"estupido" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غبي
• الغبي
• غبياً
• غباء
• الغبية
• غبية
• الغباء
• غبيا
• غبى
• غبيُ
• غبيّ
• الغبى
• غبيَ
• الغبيّ
• غباءا

O algun estupido coleccionista de arte que paga demasiado por una pintura.
أو جامع للفنـــون غبي لدرجــة أنه يــدفع للوحـــة أكثر مماتستحق

no me promovieron por estupido.
انا لم أصل إلي مركزي هذا لأنني غبي لا سيدي

Todavía una hora y media, solo hacer cualquier cosa. -No es bastante estupido?
لازال امامنا ساعة ونصف الم تكتفوا بهذا العمل الغبي الى الأن

Dice que si mi abuela tuviera pelotas ella seria mi abuelo. Y yo le dije que Dios nunca le dijo a nadie que fuera estupido.
قالت لو أن لجدّتي خصيتين لكانت جدّي وأنا قلت لها أن الربّ لم يجبر أحداً أن يكون غبياً

- Y dejamos de ver a los Lawlors. - Esto es estupido.
ـ وعندها قطعتم علاقتكم مع هذه العائلة ـ هذا غباء

No estoy hablando de ese estupido video juego Estoy hablando de esto.
انا لا اتكلم عن اللعبة الغبية انا اتكلم عن هذه

La gente deberia pensar que esta pasando con este cuerpo no en un estupido viaje!
على الأقل ستفكر الناس فيما يجرى فى هذا الجسم بدلاً من التفكير في رحلة غبية

Yo también. Creo que salir nosotros seria algo realmente estupido.
أنا أيضاً، أعتقد أنه من الغباء الخروج معاً

Nadie puede, A veces es excesivo y estupido
ولايستطيع احد ان يشرحة, احيانا يكون زائدا و غبيا

- Evitando que seas estupido.
ـ امنعك من عمل شيء غبي ـ انا اعلم ان هذا خطا

probablemente soy muy estupido para entender cierto?
أنا غبي جدا . .من المحتمل ألا أفهمك حسنا؟

¿No puedo elegir si quiero la foto de un pajaro gordo y estupido?
الرجل لا يستطيع الأختيار سواء من صورة طير غبي سمين على حائطه؟

Estan tan cegados por la ira y el estupido orgullo... que no logran darse cuenta de cuanto desean conocerte.
انهم فقط مليئون بالغضبِ وفخر غبي وهذا مايَقِفُ في طريق معرفتهم لك

Cuando crezcas lo suficiente, te crecerá tu propio vello pubico que esta pegado a ti, tu estupido!
عندما تصبح كبيرا من العمر ستنمو لك شعر عانة خاصة بك يكونون متصلين بك يا غبي.

Estoy tan contenta que te lavaras ese estupido logo de tu cabeza.
أنا سعيدة جداً لأنك أزلت ذلك الشعار الغبي من رأسك

- No, es que ese estupido chofer estaciono demasiado cerca de la fuente
كلا .. إنه فقط ذلك السائق الغبي .أوقف السياره قريباً جداً من النافوره

Deja de echarte la culparte, estupido preppy. No es culpa de nadie.
توقف عن لوم نفسك أيها الصغير الغبي ، إنه ليس عيب أحد

¿un número estupido?
فريق المنطقة الخامسة وتحملون رقماً غبياً

Se que suena estupido pero este tipo es la razon de porque soy escritor deportivo.
أعرف أن هذا يبدو غبياً, ولكن هذا الرجل هو السبب أننى أصبحت كاتب رياضى

Que es lo mas estupido que todos los superheroes tienen en comun?
ما هو الشيء الأكثر غباء المشترك بين جميع الأبطال الخارقين؟

Y una vez más, me estoy burlando de tu peinado increiblemente estupido.
تصفيفة شعرك الغبية الفتيات يستطعن قص شعرهن , ولبس الجينز

no puedo hacer esto. me dedico a la venta. estupido sumerio antiguo.
لا يمكنني فعل ذلك , أعمل في مجال التجزئة لغة سومرية غبية

No es mi nota. Es algo estupido.
انها فقط لاشيء بالنسبه لي انه نوع من الغباء

Todo esto fue un estupido error, nunca debi rescatarla de la torre para empezar
كل شئ كان خطأ غبيا لم يكن على ان انقذها من البرج اكره ايام الإثنين

Dos entradas para un estupido concierto abajo en el Music Center
فى شراء تذكرتين لمؤتمر غبى بجوار مركز الموسيقى

Que, piensas que soy estupido o algo?
الذي، تَعتقدُ أَنا غبيُ أَو شيءُ؟

Así que lamento no dejarte saber lo colosalmente insensible y estupido que eres.
أنـا آسفة لعدم تركك تعلم كم أنت غبيّ و متبلّد و غير حسـاس

¡En lo que a ti respecta,estupido, el es el conde!
بقدر ما يتعلق الامر برأسك الغبى فهو كونت

- No, porque tu no eres estupido.
- لَمْ تعتقد، لأنك لَسْتَ غبيَ.

Bueno, si es tan importante para ti, ire a buscar tu estupido trabajo de vuelta.
حسناً، إن كان الأمر مهمّاً بالنّسبة لكَ. فسأعيد لك عملكَ الغبيّ إذن.

Una India inteligente se casa con el mas estupido
هناك بليون هندي وهي ستتزوج أكثرهم غباءا