| Ethan Zuckerman: Obviamente que esta es una situación trágica, y en realidad está empeorando. | TED | إيثان زوكرمان: من الواضح أن هذا وضع مأساوي، وللواقع هو يزداد سوءا. |
| Estoy viajando con el Dr. Robert Neville y un niño llamado Ethan. | Open Subtitles | انا مسافرة مع الدكتور روبرت نيفل و صبى اسمه إيثان |
| Y en el caso de Ethan Grohl aquí presente, de hecho puede que tenga razón. | Open Subtitles | وفي حالة من إيثان غروهل هنا، انه قد يكون في الواقع كانت الصحيح. |
| Le enseñare a Ethan todo lo que necesita saber. No voy a ir sin Hawk. | Open Subtitles | سأعلم ايثان ما يحتاج ان يعرفه ، لن اذهب اذا لم يذهب هاوك |
| y si tu estás con Ethan no voi a querer oir sobre vuestro primer beso o sobre salir con el, sabes? | Open Subtitles | ألأصدقاء يخبرون بعضهم البعض كل شئ وإذا كنت مع ايثان ، أنا لا أريد أسمع عن أول قبلة |
| ¿Ese es el tipo que intercambió todas esas llamadas con Ethan Grohl? | Open Subtitles | أنه هو الرجل الذي يتاجر جميع المكالمات مع إيثان غروهل؟ |
| Si quieres a Valentina de nuevo, no puedes decirle lo que está mal con Ethan. | Open Subtitles | اذا كنت تريد فالنتينا ترجع لا يمكن لك ان تخبرها ما خطب إيثان |
| Este es un pavo en Wisconsin en los terrenos del instituto correccional juvenil de Ethan Allen. | TED | هذا ديك روميّ في ويسكنسن في مقرّ إصلاحيّة إيثان ألين. |
| CA: Ethan, muchas gracias por venir a TEDGlobal. | TED | إيثان شكراً جزيلاً لك للمجيء كريس شكراً جزيلاً |
| Sí. Estoy muy contenta de verte, tío Ethan. | Open Subtitles | نعم أنا لوسي أنا مسرورة جدا لرؤيتك يا عم إيثان |
| Sólo quería preguntarle al tío Ethan qué va a hacer con su sable. | Open Subtitles | كنت أود ان اسأل العم إيثان عما سيفعله بسيفه |
| Ethan, confío en que cuidarás la casa en mi ausencia. | Open Subtitles | إيثان انا اعتمد عليك في الإعتناء بالامور بعد ذهابي |
| Uno más por tu hermano, Ethan. | Open Subtitles | حسنا يا إيثان يمكنك أن تحسبه عوضا عن أخيك |
| "de que Ethan y yo seguimos intentando alcanzar a los comanches... | Open Subtitles | أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي |
| He sido útil, Ethan. He seguido buscando. | Open Subtitles | لقد كنت أساعدك يا إيثان كنت أبحث طول الوقت |
| No quiero dinero, Ethan. No quiero dinero, Marty. | Open Subtitles | لا أريد أمولا يا إيثان لا أموال يا مارتي |
| Ethan y yo hemos encontrado este caballo en la escena del crimen. | Open Subtitles | هيي ايثان وانا وجدنا هذا الحصان بالقرب من مسرح الجريمة |
| Los dos tenéis interés personal en hacer que Ethan parezca inocente ¿no? | Open Subtitles | انتم الاثنين لديكم مصلحة مشتركة لجعل ايثان بريئ , صحيح؟ |
| Pero si Ethan te llama, contacta contigo, te manda un mensaje, te tweetea... | Open Subtitles | و لكن لو ايثان اتصل بك راسلكي , او راسلكي الكترونيا |
| ¿Estás diciendo que no te sientes completamente satisfecha con Rick, Ethan y un servidor? | Open Subtitles | لذا أنت لَمْ تشبعي بالكامل مِن قِبل ريك ,إثان وأنا؟ |
| Joel Zadak... quiere usar a Ethan para estar con Lizzie, ¿y se supone | Open Subtitles | جول زيدك .. أنه يستغل إيثن لكي يجلس مع ليزي |
| Quiero decir, mira lo que mi beso con Ethan nos hizo a Dixon y a mí. | Open Subtitles | أعني، أنظري قبلتي مع أيثان ماذا فعلت بي و ديكسون؟ |
| Charlie y Claire. Creen que Ethan se los llevo. | Open Subtitles | شارلي و كلير،يظنون ان ايثن هو الذي اختطفهم |
| ¿Tú y el tío Ethan vais a casaros y a tener un bebé? | Open Subtitles | مرحبا , هل حقا ستتزوجى من العم ْ(إيثين)ْ وترزقون بأطفال ؟ |
| Estamos deseando conocer a Ethan como es debido. | Open Subtitles | فنحن نتطلع إِلَى التعرف على إِيثن على النحو الصحيح |
| Ethan... el tipo canadiense. El no está en la lista de pasajeros. | Open Subtitles | ايثين الشاب الكندي لم يكن على لائحة المسافرين |
| Oye, Ethan, ¿preferirías ir con el detective Riggs? | Open Subtitles | مرحباً، أتريد أن تركب السيارة مع المحقق (ريغز) يا (إثيان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 