| Decisión XVIII/13: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008 | UN | المقرر 18/13: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008 |
| exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2009 y 2010 | UN | إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2009 و2010 |
| exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2011 y 2012 | UN | إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012 |
| XX/5: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2009 y 2010 | UN | 20/5: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في عامي 2009 و2010 |
| exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009 | UN | إعفاءات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل لعامي 2008 و2009 |
| Decisión XVI/2. exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2005 y 2006 | UN | المقرر 16/2 - إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 و2006 |
| 1. Tema 4 a): Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y/o 2008 | UN | 1 - البند 4 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008 |
| 1. Examen de las propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009 | UN | 1- استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و 2009 |
| A. Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009 | UN | ألف - استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009 |
| XXII/6: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2011 y 2012 | UN | المقرر 22/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012 |
| XXVI/6: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2015 y 2016 | UN | المقرر 26/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2015 و2016 |
| La decisión XVI/2 de la 16ª Reunión de las Partes, titulada " exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2005 y 2006 " , está directamente relacionada con ese tema del programa y por ello se adjunta el texto de la misma. | UN | ويرتبط مباشرة بهذا البند من جدول الأعمال المقرر 16/2 الصادر عن الاجتماع السادس عشر للأطراف بعنوان " إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 - 2006 " . مرفق صورة من هذا المقرر. |
| Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008 | UN | (أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008 |
| Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008; | UN | (أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008؛ |
| Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008; | UN | (أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008؛ |
| Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009 | UN | (أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009 |
| Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009; | UN | (أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009؛ |
| 1. Tema 5 a): Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009 | UN | 1 - البند 5 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و/أو 2009 |
| XXI/11: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2010 y 2011 | UN | 21/11: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في عامي 2010 و2011 |
| Tras los debates, la serie de sesiones preparatorias decidió remitir el proyecto de decisión sobre exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2006 y 2007 a la serie de sesiones de alto nivel, para su adopción. | UN | 63 - وعقب المناقشة، وافق الجزء التحضيري على إحالة مشروع مقرر بشأن إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في العامين 2006 و 2007 إلى الجزء الرفيع المستوى لاعتماده. |
| Decisión XIX/9: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009 | UN | المقرر 19/9: إعفاءات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل لعامي 2008 و2009 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 