"exenciones para usos críticos del metilbromuro para" - Translation from Spanish to Arabic

• إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي
• إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في
• إعفاءات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل لعامي

Decisión XVIII/13: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008
المقرر 18/13: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2009 y 2010
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2009 و2010

exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2011 y 2012
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012

XX/5: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2009 y 2010
20/5: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في عامي 2009 و2010

exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
إعفاءات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

Decisión XVI/2. exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2005 y 2006
المقرر 16/2 - إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 و2006

1. Tema 4 a): Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y/o 2008
1 - البند 4 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

1. Examen de las propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
1- استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و 2009

A. Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
ألف - استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

XXII/6: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2011 y 2012
المقرر 22/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012

XXVI/6: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2015 y 2016
المقرر 26/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2015 و2016

La decisión XVI/2 de la 16ª Reunión de las Partes, titulada " exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2005 y 2006 " , está directamente relacionada con ese tema del programa y por ello se adjunta el texto de la misma.
ويرتبط مباشرة بهذا البند من جدول الأعمال المقرر 16/2 الصادر عن الاجتماع السادس عشر للأطراف بعنوان " إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 - 2006 " . مرفق صورة من هذا المقرر.

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2007 y 2008;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008؛

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009؛

1. Tema 5 a): Examen de propuestas de exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
1 - البند 5 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و/أو 2009

XXI/11: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2010 y 2011
21/11: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في عامي 2010 و2011

Tras los debates, la serie de sesiones preparatorias decidió remitir el proyecto de decisión sobre exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2006 y 2007 a la serie de sesiones de alto nivel, para su adopción.
63 - وعقب المناقشة، وافق الجزء التحضيري على إحالة مشروع مقرر بشأن إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في العامين 2006 و 2007 إلى الجزء الرفيع المستوى لاعتماده.

Decisión XIX/9: exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2008 y 2009
المقرر 19/9: إعفاءات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل لعامي 2008 و2009