| De 1978 a 1981 se desempeñó además como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Côte d ' Ivoire ante la Confederación Suiza, en Berna. | UN | وفي الفترة من ١٩٧٨ إلى ١٩٨١، شغل أيضا منصب السفير فوق العادة والمفوض لكوت ديفوار لدى الاتحاد السويسري في برن. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario y Representante Permanente | UN | السفير فوق العادة والمفـــوض والممثـل الدائم |
| Rangos y condecoraciones Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | الرتبة الدبلوماسية لسفير فوق العادة ومفوض |
| 1992 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania. | UN | سفير مفوض وفوق العادة لأوكرانيا. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Misión Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | السفير فوق العادة والمفوض، البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة |
| Embajador Extraordinario y Encargado de Negocios interino de | UN | كباكبو السفير فوق العادة المفوض القائم باﻷعمال المؤقت للبعثـة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفيـر فوق العادة المفوض السفير فــوق العــادة المفـوض |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario y Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas, Nueva York. | UN | السفير فوق العادة المفوض والممثل الدائم للرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la República de Sierra Leona ante las Naciones Unidas, Nueva York. | UN | السفير فوق العادة المفوض والممثل الدائم لجمهورية سيراليون لدى اﻷمم المتحدة بنيويورك. |
| 1987: Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Federal de Nigeria en los Estados Unidos de América, Wáshington, D.C. | UN | ١٩٨٧ سفير فوق العادة ومفوض لجمهورية نيجيريا الاتحادية لدى الولايات المتحدة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Servicio Exterior Mexicano, desde 1982. | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض بالسلك السياسي المكسيكي، منذ ١٩٨٢. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, S.J.D. (doctor en ciencias jurídicas), profesor de derecho internacional del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | سفير فوق العادة ومفوض، دكتور في العلم العدلي، استاذ القانون الدولي بمعهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية. |
| Excmo. Sr. Emilio J. Cárdenas, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas. | UN | السيد ايميليو ج. كارديناس، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لﻷرجنتين لدى اﻷمم المتحدة. |
| Embajador Extraordinario y SISOWATH Sirirath | UN | السفير فوق العادة والمفوض سيسوات سيريرات |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en la República Federal de Alemania | UN | سفير فوق العادة والسفير المفوض لدى جمهورية المانيا الاتحادية |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en la India. | UN | سفير فوق العادة ومفوض لليابان لدى الهند. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en Bhután. | UN | سفير فوق العادة ومفوض لليابان لدى بوتان. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفير المفوض وفوق العادة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفير المفوض وفوق العادة |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania ante Irlanda (desde el 24 de septiembre de 1998, no residente). | UN | سفير مفوض وفوق العادة لأوكرانيا لدى آيرلندا (منذ 24 أيلول/ سبتمبر 1998، غير مقيم). |
| Jingye Chenga Representante Permanente y Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | الممثل الدائم والسفير فوق العادة و مفوض الصين لدى |
| Junio de 2008 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en el Paraguay | UN | حزيران/يونيه 2008 وصل إلى أسنسيون بصفته سفيرا لليابان مفوضا فوق العادة في براغواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 