"extraterrestres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الفضائية
• الفضائيين
• الأجانب
• فضائية
• فضائيين
• الغرباء
• الفضائيون
• الفضاء
• الفضائيه
• الفضائيّة
• فضائيه
• فضائيون
• أجانب
• فضائي
• أجنبية

La única forma de saber si hay extraterrestres es sintonizar tu radiotelescopio, escuchar las señales
الطريقة الوحيدة لإكتشاف المخلوقات الفضائية هي لتقلب موجة الراديو تلسكوب وتستمع لتلك الإشارات.

Dejemos fuera a los extraterrestres por ahora y concentrémonos en lo que sabemos.
دعونا دعونا نخرج المخلوقات الفضائية من الموضوع ونركز علي ما نعرفه

Él tiene algunas ideas sobre los extraterrestres que pensó que podrían ser útiles.
لديه بعض الأفكار حيال الفضائيين و أعتقد انها قد تكون مفيده

Los colonizadores extraterrestres no saben que existe lo que le he dado.
ما أعطيتك اياه حتى المستعمرون الأجانب لا يعرفونه حتى الآن

Se sientan y le disparan a naves extraterrestres todo el día hasta que aprenden.
تعرفون، انهم سيجلسون ويطلقون النار على مركبة فضائية طوال النهار حتى يدمرونها.

Tenemos un caso nuevo y divertido. extraterrestres, adulterio, ¿qué será?
لدينا قضية جديدة مسلية فضائيين ، و خيانة

Estos extraterrestres hacían que Dell hiciera todo tipo de cosas.
هؤلاء الغرباء سيجعلون ديل يقوم بعمل كافة الأشياء

¡Los extraterrestres me buscan por mi sitio!
يريد الفضائيون التـّخلص منـّي بسبـّب موقعي.

Cuando me raptaron, los extraterrestres lo quitaron.
عندما خطفتني الكأنات الفضائية أخذت كبدي.

Por desgracia, no muchos vehículos extraterrestres están registrados en el Departamento de Tránsito.
للأسف، ليس هناك الكثير من العربات الفضائية المسجلة بدائرة المركبات المتحركة

Pero enterrada en toda esa estática podría haber parte de la radiación que los extraterrestres están usando para enviar un mensaje.
ولكن الدفن في كل ذلك الجامد قد يكون بعض من الطاقة الإشعاعية أنّ المخلوقات الفضائية يستخدمونه لإرسال رسالة.

¿Cómo puedes refutar la montaña de pruebas de que los extraterrestres han visitado este planeta?
كيف تستطيع دحض الكثير من الأدلة التي تثبت أن الفضائيين قد زاروا الكوكب؟

Absolutamente voy a vender lo humano carrera para nuestros nuevos amos extraterrestres
أنا حتماً سأتخلّى عن الجنس البشري لصالح رؤسائنا الفضائيين الجُدد.

Es también un problema que no podamos ni siquiera saber si los extraterrestres que encuentren esto pueden ver.
كما أنها مشكلة لأننا لا نعلم حتى إن كان الفضائيين الذين يجدونها يمكنهم أن يروا

A pesar de que su vida está en peligro por esos mismos extraterrestres rebeldes.
بالرغم من أنّ حياته في الخطر من قبل هؤلاء الأجانب الثوّار أنفسهم.

No podía relacionarme con estas historias preocupada por la xenofobia, la colonización y viendo extraterrestres como otros.
لم أستطع فهم هذه القصص التي تمتلئ برهاب الأجانب، والاستعمار، ورؤية الأجانب على أنهم آخرون.

Quiero decir, la-la posibilidad de que existan los extraterrestres no es muy direrente de la de que existan ángeles.
أقصد ، لقد كنت احتمل ان يكونا كائنات فضائية وليست مختلفة عن امكانية ان يكونا ملائكة

Estos círculos en las cosechas podrían haber sido hechos por extraterrestres.
قد تكون دوائر المحاصيل تلك من فعل فضائيين

Si esto es una especie de Meca, de Naciones Unidas extraterrestres... debe significar algo.
لو كان هذا نوع من التجمع لأمم متحدة من الغرباء لابد أن يعنى هذا شيئا ما

Y todas esas cosas increíbles que soñamos que los extraterrestres podrían haber hecho en el pasado, ese podría ser nuestro futuro
وجميع تلك الأمور الجميلة التي حلمنا بها ربما حققها الفضائيون من قبل، وقد تكون هي مستقبلنا.

A los científicos nos gusta clasificar las civilizaciones extraterrestres del espacio exterior por la energía.
نحن الفيزيائيّون نحب ان ّنصنف حضارات المخلوقات البشرية. في الفضاء الخارجي بواسطة الطاقة.

Esta noche, la amenaza no viene de más allá de la tumba... sino de más allá de las estrellas... cuando seres extraterrestres amenazan a un indefenso campamento... en Marte Quiere Sangre.
الليله التهديد لا ياتي من المقابر و لكن من الفضاء الخارجي حيث الكائنات الفضائيه تهاجم معسكر صيفي

Él dice que hay 2 razones por las que los extraterrestres nos visitarían.
قال أنّ هناك سببان لتزورنا الكائنات الفضائيّة

¿Cuántas veces debo decírselos? ¡No son extraterrestres!
كم مره على ان اخبركم انهم ليسوا بكائنات فضائيه, اوكى؟

Verás, unos extraterrestres quieren hacernos esclavos de su parque temático.
اترى هناك فضائيون من كوكب آخر يريدون أن يجعلوننا عبيدا لهم فى حديقتهم هناك

Verdaderos extraterrestres; organismos llegados del espacio exterior.
أجانب حقيقيين، مجموعات وصلت من الفضاء الخارجي.

Es como si los extraterrestres la hubieran raptado y cambiaran su cerebro.
إنه كأن كائن فضائي نزل عليها .. وأضاء لها رأسها

Este mando ya ha sido acusado de robar a otras culturas extraterrestres, coronel.
... هذهالقيادةإتهمت . بالسرقة من ثقافه أجنبية أخرى ، أيها الكولونيل