| Mauricio Mauritania México Micronesia (Estados Federados de) | UN | المملكــة المتحــدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) | UN | المملكـة المتحـدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Observaciones finales: Estados Federados de Micronesia | UN | الملاحظات الختامية: ولايات ميكرونيزيا المتحدة |
| El océano es especialmente crítico para mi país, los Estados Federados de Micronesia. | UN | إن المحيط حيوي في أهميته بصفة خاصة لبلدي، ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
| Micronesia (Estados Federados de) | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) 5 de mayo de 1993 a/ Mónaco | UN | ماليزيا ٧١ شباط/فبراير ٥٩٩١)أ( ٩١ آذار/مارس ٥٩٩١ |
| Micronesia (Estados Federados de) Mónaco | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) Mónaco | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) Mónaco | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) Mónaco | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) Mónaco | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) Mónaco | UN | المملكــة المتحــدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Australia, Etiopía, Israel, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Estados Unidos de América. | UN | استراليا، إثيوبيا، إسرائيل، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، ناورو، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية |
| Australia, Israel, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Estados Unidos de América. | UN | أستراليا، إسرائيل، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، ناورو، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية |
| Discurso del Excmo. Sr. Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
| Israel, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Estados Unidos de América. | UN | إسرائيل، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، ناورو، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Palau. | UN | أستراليا، إسرائيل، بالاو، جزر مارشال، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Mauritania México Micronesia (Estados Federados de) | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| Micronesia (Estados Federados de) 5 mayo 1993 a/ Mónaco | UN | ماليزيا ٧١ شباط/فبراير ٥٩٩١)أ( ٩١ آذار/مارس ٥٩٩١ |
| El programa actual sigue siendo embrionario, pero funciona bien; se podrá generalizar a varios estados Federados y más tarde a todo el país. | UN | ولا يزال البرنامج الحالي في مراحله الأولى لكن أداءه جيد؛ ويمكن مد نطاقه إلى عدة ولايات اتحادية ثم إلى جميع أنحاء البلد. |
| Micronesia (Estados Federados de) | UN | تايلند المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وايرلندا الشمالية |
| Klingons y Federados conspirando juntos. | Open Subtitles | أناس "كلينغون" وأعضاء الحكومة الفيدرالية يتآمرون سويًّا؟ |
| Según la legislación de algunos Estados Federados de los Estados Unidos los secretos comerciales disfrutan de una protección análoga a los derechos de propiedad intelectual. , por lo que su protección sólo puede lograrse por medios contractuales (aunque la formulación de directrices en el marco de algunas leyes sobre la competencia ha disminuido la incertidumbre en esta esfera). | UN | وكانت هذه المصاعب أكبر أيضاً فيما يتعلق بالقيود في اتفاقات الترخيص للدراية أو اﻷسرار التجارية، نظراً ﻷنها لا تُمنح عادة حقوقاًحصرية من جانب الدولة)٠٤(، ومن ثم فإن حمايتها لا تكون ممكنة إلا من خلال الوسائل التعاقدية )وإن جرى تخفيض عناصر عدم التأكد في هذا المجال بإصدار مبادئ توجيهية بموجب بعض قوانين المنافسة(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 