"feng" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فينغ
• فانج
• فنغ
• فينج
• فنج
• وفينغ
• فانغ
• فونغ
• فينع
• جين ليانغ
• دينه فونج
• الفنشواي

Feng Cui, Cui Tiankai, Zou Xiaoqiao, Meng Xianying, Wu Jihong, Xie Bohua, Chen Peijie, Song Wenyan, Li Sangu, Huang Shu, Li Tingting
فينغ كوي، كوي تيانكاي، جو زياوكياو، مينغ زيانينغ، وو جيكونغ، زيي بوهوا، سونغ وينيان، لي سانغو، هوانغ شو، لي تينغتينغ

China Shao Zongming, Fung Hing–Wang, Li Qiang, Feng Nailin
الصين: زهاو بسونغمينغ، فوند هينغ وانغ، لي كيانغ، فينغ نايلين

Mi más confiable sirviente Long Feng y los agentes Dae Lee intentaron controlar Ba Sing Se por mí.
مستشاري الأكثر ثقة لونج فانج وحاول وكلاء داي لي السيطرة على با سينغ سي مني

Dunbar no habla, pero el hecho de que Feng confirmara el lavado de dinero aumenta la atención sobre la Casa Blanca.
دنبار لم تشأ أن تقول، لكن حقيقة أن فانج أكد غسيل الأموال يزيد من التركيز على البيت الأبيض.

Sra. Feng Cui, integrante del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
فنغ شوي، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Creo que es mejor para el Feng Shui ponerlo ahí.
أعتقد بانة من الأفضل فينج شوي لو هو , هناك.

Sao Feng que te aparezcas aquí es una asombrosa coincidencia.
ساو فنج أنت تظهر هاهنا يالها من صدفة ملحوظة

China: Yang Kuifu, Cong Jun, Zhang Xiao’an, Ru Xiaomei, Tan Jian, Feng Guoping, Zhang Yang, Liu Jingtao
الصين: يانغ كويفو، كونغ يون، زانغ خياوان، رو خياومي، تان يان، فينغ غنبينغ، زانغ يانغ، ليو جينكتاو

Al parecer, Feng Sakchittaphong tiene que permanecer tumbado, y Latsami Khamphoui está muy débil y ha perdido mucho peso.
وأفيد أن فينغ ساكتشيتافونغ يظل مضجعاً بينما أفيد أن لاتسامي خامفوي ضعيف جداً وفقد كثيراً من وزنه.

Por último, la oradora comparte la sorpresa de la Sra. Feng Cui ante el surgimiento de escuelas secundarias separadas, inclusive un liceo para mujeres kazaj-turcas.
وأخيرا، قالت إنها تشارك السيدة فينغ كوي دهشتها لظهور المدارس الثانوية غير المختلطة، ومن بينها مدرسة ليسيه كازاخية ـ تركية للبنات.

57. La Sra. Feng Cui (China) dice que su delegación desea sumarse a los patrocinadores de la enmienda.
٥٧ - السيدة فينغ كوي )الصين(: قالت إن وفدها يريد أن ينضم الى مقدمي التعديل.

La Sra. Feng Cui encomia el adelanto logrado en el desarrollo de la educación de las mujeres jóvenes en la enseñanza secundaria y superior.
20 - السيدة فينغ كوي: أثنت على ما أحرز من تقدم في تطوير تعليم البنات في التعليم الثانوي والعالي.

Xander Feng afirma que no solo facilitó, sino que orquestó el plan.
زاندر فانج يدعِ أنك لم تُسهل فقط بل نظمت المخطط.

Sé que el dinero viene de un casino de Missouri y sé que viene de Feng.
أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج.

El Sr. Feng y yo tenemos una operación conjunta y no tiene nada que ver con apuestas.
السيد فانج و أنا لدينا مشروع مشترك واحد، و ليس له علاقة بالمراهنات.

La Sra. Kwaku concuerda con la Sra. Feng Cui en lo insuficiente que resultan las medidas encaminadas a mejorar la situación de las mujeres rurales.
24 - السيدة كواكو: قالت إنها تتفق مع السيدة فنغ كوي حول عدم كفاية التدابير التي تتخذ للنهوض بأوضاع المرأة الريفية.

Sr. Feng Gao, Director de Asuntos Jurídicos, Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
السيد فنغ غاو، مدير الشؤون القانونية، اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

Charlotte era una creyente de la filosofía Feng shui en el ligue.
كان شارلوت من أشد المؤمنين في قوانين التي يرجع تاريخها فنغ شوي.

Y estoy segura de que eso le dijeron a Long Feng antes de traicionarlo y unirse a mí.
الـ داي لي لم يكونوا ليخونكِ أبداً و أنا متأكدة تماماً أن هذا ما قلته لـ لونج فينج قبل أن تنقلبوا عليه و تنضموا إلي

Es la orden de Ma San, el Sifu de la familia Feng que lo acompañaramos parte del camino.
إنها أوامر السيد ما سان زعيم عائلة فينج لمرافقته لجزء من الطريق

Notifica al Holandés que busque a Sao Feng. Seguimos al Perla.
ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة

Feng Jianguo, de sexo masculino y 73 años de edad, originario del condado de Tanghe, provincia de Henan.
وفينغ جيانغور، وهو رجل بالغ من العمر 73 عاماً أصله من مقاطعة تانغيه، محافظة هينان.

Contra los deseos de la familia, Fa Hai enterró el cuenco debajo de la Pagoda Lei Feng.
رغمًا عن رغبات العائلة، دفن فا هاي الوعاء تحت معبد لاي فانغ.

¿Cómo murieron Feng y Tien? ¿Lo saben?
والآن اخبروني كيف مات فونغ وشين ؟

Erhu y el capitán Feng están con vida, y en la puerta del este.
إر هوا ) و الكابتن ( فينع ) مازالوا ) على قيد الحياة

Otra cosa, amigo Feng creen que eres un oficial de alto rango.
هنالك شىء ايها الاخ ,جين ليانغ أرى ان موقعك اكبر بكثير منهم

Pronto recuperaré los objetos perdidos de Ding Feng.
هنالك غرض آخر مازال مفقود لعديد السنين جوهرة (دينه فونج تشاو)

Haciendo algo que se llama Feng Shui.
-بعضاً من الفنشواي