| Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Informe relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación* | UN | تقرير بشأن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية* |
| 2008/211. Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación | UN | 2008/211 - تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| b) Informe del Secretario General relativo al informe sobre la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/4). | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن تقرير تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/45)(). |
| Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/4 y E/2008/SR.6) | UN | تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/4 وE/2008/SR.6 ) |
| b) Informe del Secretario General relativo al informe sobre la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/4). | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن تقرير تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/45)(). |
| Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/SR.6) | UN | تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/SR.6) |
| 2. Toma nota también del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación, teniendo en cuenta las cuestiones planteadas por el Comité en sus períodos de sesiones segundo y tercero; | UN | 2 - يحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية()، مع مراعاة المسائل التي أثارتها اللجنة في دورتيها الثانية والثالثة؛ |
| En su sexta sesión, celebrada el 29 de abril de 2008, el Consejo Económico y Social decidió aplazar su examen del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación hasta su período de sesiones sustantivo de 2008. | UN | في جلسته السادسة، المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي تأجيل النظر في تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية إلى دورته الموضوعية لعام 2008. |
| 2. Toma nota también del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación, teniendo en cuenta las cuestiones planteadas por el Comité en sus períodos de sesiones segundo y tercero; | UN | 2 - يحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية()، مع مراعاة المسائل التي أثارتها اللجنة في دورتيها الثانية والثالثة؛ |
| En su sexta sesión plenaria, celebrada el 29 de abril de 2008, el Consejo Económico y Social decidió aplazar su examen del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación hasta su período de sesiones sustantivo de 2008. | UN | قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 6، المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، تأجيل النظر في تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية() إلى دورته الموضوعية لعام 2008. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 