"financiación del comité de expertos sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• تمويل لجنة الخبراء المعنية

Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación
تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Informe relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación*
تقرير بشأن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية*

2008/211. Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación
2008/211 - تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

b) Informe del Secretario General relativo al informe sobre la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/4).
(ب) تقرير الأمين العام عن تقرير تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/45)().

Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/4 y E/2008/SR.6)
تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/4 وE/2008/SR.6 )

Informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación (E/2008/SR.6)
تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية (E/2008/SR.6)

2. Toma nota también del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación, teniendo en cuenta las cuestiones planteadas por el Comité en sus períodos de sesiones segundo y tercero;
2 - يحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية()، مع مراعاة المسائل التي أثارتها اللجنة في دورتيها الثانية والثالثة؛

En su sexta sesión, celebrada el 29 de abril de 2008, el Consejo Económico y Social decidió aplazar su examen del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación hasta su período de sesiones sustantivo de 2008.
في جلسته السادسة، المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي تأجيل النظر في تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية إلى دورته الموضوعية لعام 2008.

En su sexta sesión plenaria, celebrada el 29 de abril de 2008, el Consejo Económico y Social decidió aplazar su examen del informe del Secretario General relativo a la financiación del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación hasta su período de sesiones sustantivo de 2008.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 6، المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، تأجيل النظر في تقرير الأمين العام عن تمويل لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية() إلى دورته الموضوعية لعام 2008.