| Residentes del 931 de Powell. Les habla el Oficial Fletcher de Precrimen. | Open Subtitles | سكّان باول 931أنا الضابط فليتشير من فرقة قبل وقوع الجريمة |
| El verdadero Morris Fletcher sabe que usted era la fuga. | Open Subtitles | موريس الحقيقي فليتشير يعرف بأنّك التسرّب. |
| Security issues in Central America, USIP/Fletcher School of Law and Diplomacy, noviembre de 1993 | UN | مسائل اﻷمن في أمريكا الوسطى USIP/معهد فلتشر للقانون والدبلوماسية، تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١ |
| Graduado de la Escuela Fletcher de Derecho y Diplomacia, Medford, Massachusetts (Estados Unidos de América) (Licenciado en Artes, 1956). | UN | تخرج من مدرسة فلتشر للقانون والدبلوماسية، مدفورد، ماساشوستس، الولايات المتحدة اﻷمريكية ماجستير: ١٩٥٦. |
| El Sr. Steve Christian, descendiente directo de Fletcher Christian, el cabecilla del motín del Bounty, fue elegido para ese cargo. | UN | وانتخب لتولي المنصب السيد ستيف كريستيان، وهو أحد أحفاد فليتشر كريستيان، قائد التمرد على السفينة البريطانية باونتي. |
| A pesar de la actuación en vivo la Dra. Fletcher está distraída e incómoda. | Open Subtitles | حيث، بالرغم من عرض المسرح الحي.. إلا أن الدكتورة فليتشر كانت مشتتة |
| Fletcher es el 2º al mando. Dirigirá la función. Vd. Puede observar. | Open Subtitles | فليتشير مساعد القائد انه دوره ليعمل إذا أردت يمكنك أن تشاهد |
| Un brindis. - Felicidades, Fletcher. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد سعيد، جون ـ عيد ميلاد سعيد، فليتشير |
| Será con fotos de ellos de bebé, Emma con un diente y Fletcher con un disfraz de súper héroe. | Open Subtitles | سيكون هناك صور لهم وهم اطفال رضع و"إيما" تغسل اسنانها و"فليتشير" وهو متنكر بزي ابطال خارقون |
| Fletcher, ha pasado mucho tiempo. | Open Subtitles | فليتشير مر وقت طويل ثمان سنوات |
| Nunca pensé que pudiera ser Fletcher. | Open Subtitles | لم اعتقد أبداً انه يمكن أن يكون فليتشير |
| Yo no inventé la tecnología. Si las personas no la quisieran, no la comprarían Fletcher. | Open Subtitles | إذا لم يرد الناس ذلك لن يشتروه، فليتشير |
| :: Máster (Derecho y Diplomacia), Fletcher School of Law and Diplomacy, Universidad de Tufts (EE.UU.) (1986); | UN | :: ماجستير في القانون والدبلوماسية، كلية فلتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس، الولايات المتحدة الأمريكية، 1986 |
| El guardia de Fletcher os vigilará. | Open Subtitles | حارس فلتشر يمكن أن يحميك إلى أن نجد البديل. |
| Parece que van cabeza a cabeza con Fletcher Grey, ese arrugado caballo... | Open Subtitles | يبدو أنك الآن في سباق وجها لوجه مع فلتشر قراي ذاك الفارس المتجعد |
| Fletcher se merece el premio. Si ganamos, ¿podemos no aceptarlo? | Open Subtitles | أتعلمين، فلتشر قراي يستحق هذه الجائزة إذا فزنا ألا نستطيع رفضها؟ |
| Todo depende de que Fletcher no le haya presentado a Lehder. | Open Subtitles | لنأمل أن لايكون فلتشر قد عرفه على لايترز |
| Richard Fletcher, noticias Canal 8. ¿Cómo está? | Open Subtitles | مرحبا. ريتشارد فليتشر. القناة الثامنة الأخبارية. |
| ¿Crees que Fletcher está ahí en el club demócrata llevando una puta rutina de vodevil? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن فليتشر هناك في نادي الديمقراطيين يمثل لهم في مسرحية هزلية |
| Creo que por el momento sería mejor detener el traslado de Matt Fletcher. | Open Subtitles | اعتقد بأنه من الافضل بأن يتم تأجيل نقل السيد مات فليتشر |
| Tiene un problema de actitud, Sr. Fletcher. | Open Subtitles | لديك مشكلة في تصرفاتك سيد فليتش |
| Master of Arts, Escuela Fletcher de Derecho y Diplomacia, Universidad de Tufts/Harvard | UN | ماجستير آداب، معهد فلاتشر للقانون والدراسات الدبلوماسية، جامعة تافتس/هارفارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 