"flight" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فلايت
• الرحلات

El Secretario de Relaciones Exteriores estaba respondiendo a una pregunta de un tal Sr. Flight, miembro de la Cámara de los Comunes.
وكان الوزير يرد على سؤال للسيد فلايت عضو مجلس العموم.

El agente Flight a trabajado muy duro solo por pasión, sus números en capturas son tan buenos como para enviar a los tuyos y míos a una esquina.
المحقق ( كونستابل فلايت) عمّللوقتٍإضافيلتنظيمعمله ، معدل نجاحه في عمله عالّي للغاية ليضعنّي أنا وانت طيّ النسيآن

Sargento Artherton, ¿qué opina Sr. Flight?
ايها الرقيب (ارثيرتون) كيف نجد السيد (فلايت)

Tu muchacho Flight ya buscó por allá.
(فتاك (فلايت يقلّب في المكان بالفعل

Yo ayudé a financiar Fast Flight. Lo que usted llamaría un socio silencioso.
لقد ساعدت بتمويل شركة "الرحلات السريعة" أنا كما تسميه بالشريك الخفي

Flight, los hombres de deshechos de noche de Londres. Su cantidad disminuye.
(فلايت) , جامعي القمامة في "لندن" ،أعدادهم تتضاءل

Flight, emita una alerta por la carreta de este hombre.
(فلايت) ، قم بإصدار تعميم لإيجاد عربّة هذا الرجل

La cara del Detective Flight es correcta, su voz aun más correcta.
"في الحلقة القادمّة" {\pos(300,220)} (وجهه نظر المحقق (فلايت صائبه،مازال رأيه هو الأصح

Flight dijo que Vincent secreteaba con Fred Best. Vea lo que sabe. Señor.
(فلايت) قال أن (فنسِنت) كان مع (فريد بيست) سرًا - إكتشف ماالذى يعرفه -

Tienes suerte que yo sea un apostador, Reid. Envía a Flight de compras.
(من حسن حظك أنا رجلُ مُقامر، (ريّد أرسل (فلايت) للتبضع

¿Flight, usted lo consideraría una intrusión si yo mismo hablara con él?
(فلايت)، أستعتبر الأمر تدخُلًا إن تحدثتُ إليه بنفسي؟

Este barrio, Flight, todo lo que vemos aquí, a diario... secuestro, asesinato... quizás es entendible que crímenes como estos a menudo no son reportados y que son tratados por nosotros como que no importan tanto en comparación.
كل ما نراه في هذا الحي ، (فلايت)، يومياً اختطاف، قتل أحياناً يكون مفهوم أن جرائم مثل هذه

Bien... entonces mejor que vaya de compras, Sr. Flight.
حسنٌ إذا فالأفضل أن تذهب للتبضع.. ، سيد (فلايت)

Vaya, Agente Flight... cómo te he echado de menos, mi muchacho.
حسنٌ الآن، (كونستابل فلايت) كم إشتقتُ إليك أيها الفتى

Hay un mal en marcha, Flight, y no puedo determinar desde dónde se avalanza.
هناك مصدر خطر بالأرجاء،(فلايت) ولا أستطيع تحديد منبعه

Sí... lo recuerdo todo... Albert Flight.
اجل, اتذكرهم جميعا (البرت فلايت)

Estaré en el motel Flight Line está cerca del aeropuerto, hasta mañana a la tarde y luego me iré, con o sin dinero.
(سأكون في فندق (فلايت لاين ...إنه بالقرب من المطار حتى بعد ظهر الغد ثم سأرحل بعدها بالنقود أو دونها

Estás pensando en "Flight of the Valkyries."
انت تفكر في (فلايت أوف ذا فالكريز)

- ¿Sr. Flight, está de acuerdo?
-سيد (فلايت) أتوافق على هذا التقدير؟

Como sea, hay un fabricante de vidrio al lado del depósito de Fast Flight.
على كلّ حال، كان هناك مصنع للزجاج مجاور لمستودع شركة "الرحلات السريعة"

Space Flight Laboratory de la Universidad de Toronto
مختبر الرحلات الفضائية في جامعة تورُنتو