"flojos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكسالى
• كسالى
• كسول
• كسولون
• فضفاضة
• فلوبي
• الرخوة
• الفضفاض
• كسلانين

Deja que los descargadores lo hagan, los bastardos flojos.
دع الحمالين يفعلون ذلك, هؤلاء الاوغاد الكسالى

Parece que atrapó al delincuente sola a diferencia del resto de ustedes, flojos.
أعتقد أنها أمسكت لصها بنفسها على عكسكم أيها الكسالى

Entonces ésta es una idea muy atractiva porque somos flojos, como el aprendiz de hechicero, o el mejor programador de computadoras del mundo.
لأننا كسالى جداً، مثل الساحر المتدرب، أو أعظم مبرمج كمبيوتر في العالم.

Algunos personas dicen que los pobres son unos gorrones flojos que harían trampa y mentirían para zafarse de un día de trabajo honesto.
يردد بعض الناس قصة بشأن الفقراء ليسوا إلاّ مستغلّين كسالى يخدعون و يكذبون للإنتهاء من يوم عمل صادق.

¿Por qué son tan flojos que no pueden mover el dedo unos centímetros para manejar mejor?
لماذا يبدو كسول بهذا الشكل ؟ كل مايحتاجه هو تحريك اصبعه إنش واحد ليقود بأمان أكثر

Quizá sean flojos.
حسنا , ربما هم كسولون

Sí, hasta mis pantalones me quedan flojos.
نعم، أعتقد سروالي هي فضفاضة قليلا.

¡Somos los gemelos flojos!
نحنتوأم(فلوبي)؟ ؟

Miembros flojos hacen amantes flexibles.
الأطراف الرخوة تصنع عشاق رشيقين

¡Vamos, perros flojos! ¡Hay que llevar a Tristán a su casa!
هيا أيها الكسالى ضعوا هذه المركبة في الطريق الى الوطن

Y luego que los padres flojos se empiecen a desesperar, las venderé para lograr una enorme ganancia.
و عندما يغدو الأهالي الكسالى أكثر يأسا سأبيعهم إياها بربح مهول

Pagué muchos impuestos para mantener a todos estos malditos liberales flojos.
انا ادفع ضرائب كافيه لكي أدعم أولئك الليبراليين الكسالى الملاعين.

Yo he visto negros flojos que viven de los impuestos.
-وأنا اعرف الكثير من الكسالى اللذين يستفيدون من الضرائب التى نسددها

Entonces odias a los flojos.
-إذاً الكسالى هم الذين لا تحبهم؟

Son un poco flojos, sabes van mucho a ese teléfono del patio.
إنهم كسالى لديهم ميل إلى قصد الهاتف العمومي في المحكمة كثيراً

Los pobres son pobres porque son flojos.
الناس الفقراء فقراء لأنهم كسالى

Y esos, cito, "empleados" no se sorprenden que esté frustrada porque saben que son flojos.
وهؤلاء "الموظفين" ليسوا متفاجئين بأني محبطة لأنهم يدركون أنهم كسالى.

Pero a diferencia de algunos pantalones flojos con vientre de jalea de fiestas, trabajamos los 365 días del año.
لكن على عكس شخص كسول وعائمٍ ببطن رخوة مثلك نحن نعمل على مدار 365 يوما في السنة

Ángeles flojos.
لا , فقط امزح , ملائكة كسولون

Mis labios se ponen un poco flojos, especialmente cuando estoy nervioso.
شفتي الحصول فضفاضة قليلا، خصوصا عندما L'M العصبي.

Si quisiera llenarla, debería subirse al escenario y bailar con esos calzoncillos flojos de Taylor.
إن أراد "تايلور" أن يساندهم، يتعين أن يعتلي خشبة المسرح وأن يرقص في سروال "تايلور" الداخلي الفضفاض.

Es un mensaje que envías al mundo diciendo "a mis padres no les importo, mis padres son flojos, mis padres preferirían ver televisión que..."
إنها رسالة للعالم أن أهلها مهملين وأن أهلها كسلانين أنهم يفضلون مشاهدة التلفزيون عن...