Se destacó que este incidente no era en efecto el primer caso en que el Tamil Centre for Human Rights incumplía las directrices. | UN | وتم توجيه الاهتمام إلى أن الحادث المذكور أعلاه لم يكن الأول في مجال الانتهاكات التي ارتكبها مركز التاميل لحقوق الإنسان. |
Karamah: Muslim Women Lawyers for Human Rights | UN | الكرامة: جمعية المحاميات المسلمات لحقوق الإنسان |
Scandinavian Institute for Human Rights, Noruega | UN | المعهد الإسكندنافي لحقوق الإنسان بالنرويج |
Scandinavian Institute for Human Rights Norway | UN | المعهد الإسكندنافي لحقوق الإنسان بالنرويج |
Acreditación de organizaciones no gubernamentales: Peoples Forum for Human Rights and Development | UN | اعتماد المنظمة غير الحكومية: منتدى الشعوب من أجل حقوق الإنسان والتنمية |
Como parte de su comunicación, adjunta a ésta los informes de las asociaciones Human Rights Watch e InterAfrican Network for Human Rights and Development. | UN | وأرفق ببلاغه تقريرين من منظمة رصد حقوق الإنسان وشبكة البلدان الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية. |
Como parte de su comunicación, adjunta a ésta los informes de las asociaciones Human Rights Watch e InterAfrican Network for Human Rights and Development. | UN | وأرفق ببلاغه تقريرين من منظمة رصد حقوق الإنسان وشبكة البلدان الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية. |
Contribution of the Office of the UN High Commissioner for Human Rights to UNLDC III | UN | مساهمة من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان الى مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا |
International Helsinki Federation for Human Rights | UN | اتحاد هلسنكي الدولي لحقوق الإنسان |
International Helsinki Federation for Human Rights | UN | الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان |
Information received from the United Nations system: Information note by the Office of the High Commissioner for Human Rights | UN | المعلومات الواردة من منظومة الأمم المتحدة: مذكرة معلومات من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
Phil ya Nangoloh Sr, National Society for Human Rights | UN | فيل يا نانغولو الأصغر، الجمعية الوطنية لحقوق الإنسان |
Swedish NGO Foundation for Human Rights | UN | مؤسسة المنظمات غير الحكومية السويدية لحقوق الإنسان |
International Helsinki Federation for Human Rights International Humanist and Ethical Union | UN | كينيدي التذكاري لحقوق الإنسان الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
I also appreciated the support received from the Office of the High Commissioner for Human Rights in Sudan and the African Union ' s logistical support. | UN | كما أُعرِب عن تقديري للدعم الذي قدمه مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في السودان والدعم اللوجستي الذي قدمه الاتحاد الأفريقي. |
The mission was assisted in the planning phase by the Sudan-based Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | UN | وقدم مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في السودان يد العون للبعثة أثناء مرحلة التخطيط. |
In Cairo I had discussions at the Cairo Institute for Human Rights and with individuals from the Sudan, in particular from the Darfur region. | UN | وفي القاهرة، أجريت مناقشات في معهد القاهرة لحقوق الإنسان ومع أفراد من السودان، وعلى الأخص من منطقة دارفور. |
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
Murder Victims ' Families for Human Rights | UN | منظمة عائلات ضحايا القتل من أجل حقوق الإنسان |
Murder Victims ' Families for Human Rights | UN | منظمة عائلات ضحايا القتل من أجل حقوق الإنسان |
Minnesota Advocates for Human Rights (Promotores de Minnesota de los Derechos Humanos) | UN | منظمة منيسوتا للدفاع عن حقوق اﻹنسان |