اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "formuló observaciones y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • بتعليقات وطرح
        
    • تعليقات وطرح
        
    • بتعليقات وقدم
        
    • ملاحظات وقدمت
        
    El Coordinador formuló observaciones y planteó preguntas, a las que respondieron los ponentes. UN وأدلى منظم الاجتماعات بتعليقات وطرح أسئلة تولى مقدمو العروض الرد عليها.
    En el debate posterior, el observador de Israel formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    En el debate posterior, la representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    El representante del Pakistán, como examinador de la presentación, formuló observaciones y preguntas. UN 43 - وقدم ممثل باكستان تعليقات وطرح أسئلة بوصفه مستعرضا للعرض.
    En el debate posterior, el observador de Luxemburgo formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، قدم المراقب عن لكسمبرغ تعليقات وطرح أسئلة.
    En la misma sesión, el representante de la República Islámica del Irán formuló observaciones y preguntas (véase A/C.2/67/SR.24). UN 8 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية بتعليقات وقدم أسئلة (انظر A/C.2/67/SR.24)).
    En el debate posterior, el observador de Israel formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    En el debate posterior, el observador de Cabo Verde formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن الرأس الأخضر.
    En el debate posterior, el observador de Portugal formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن البرتغال.
    En el debate posterior, la observadora de Israel formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    En el debate posterior, el observador de Israel formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    En el debate posterior, la representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    En el debate posterior, el observador de Israel formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    En el debate posterior, el observador de Cabo Verde formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن الرأس الأخضر.
    En el debate posterior, el observador de Portugal formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن البرتغال.
    El representante del Pakistán, como examinador de la presentación, formuló observaciones y preguntas. UN 43 - وقدم ممثل باكستان تعليقات وطرح أسئلة بوصفه مستعرضا للعرض.
    En el debate posterior, el observador de Luxemburgo formuló observaciones y preguntas. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، قدم المراقب عن لكسمبرغ تعليقات وطرح أسئلة.
    En la misma sesión también formuló observaciones y preguntas un representante de la organización no gubernamental NGO-Sustainability. UN 22 - وفي الجلسة نفسها، أبدى أيضا ممثل للمنظمة غير الحكومية NGO-Sustainability، تعليقات وطرح أسئلة.
    A continuación, el orador principal, el Secretario General de la Unión Interparlamentaria, Sr. Martin Chungong, formuló observaciones y preguntas. UN 67 - وفي الحوار الذي تلا ذلك، أبدى المحاور الرئيسي، مارتين تشونغونغ، الأمين العام للاتحاد البرلماني الدولي تعليقات وطرح أسئلة.
    También en la misma sesión, la representante del Líbano formuló observaciones y preguntas (véase A/C.2/67/SR.23). UN 6 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل لبنان بتعليقات وقدم أسئلة (انظر A/C.2/67/SR.23).
    De conformidad con la práctica establecida, Palestina participó como observadora en las actividades del Comité, estuvo presente en todas sus sesiones y formuló observaciones y propuestas para que las examinaran el Comité y su Mesa. UN ووفقا للممارسة المرعية، شاركت فلسطين في أعمال اللجنة بصفة مراقب، وحضرت جميع الجلسات، وأبدت ملاحظات وقدمت مقترحات كي تنظر فيها اللجنة ومكتبها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد