"fuera del camino" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ابتعدوا عن الطريق
• إبتعدوا عن الطريق
• إبتعد عن الطريق
• الخروج من الطريق
• ابتعد عن الطريق
• للخروج من الطريق
• خارج الطريق
• أبتعدوا عن الطريق
• أفسحوا الطريق
• ابتعدي عن الطريق
• ابتعد عن طريقي
• أبتعد عن الطريق
• تنحو جانباً
• بعيدا عن الطريق
• بعيداً عن الطريق

Salgan del medio! Fuera del camino!
تحركوا، تحركوا ابتعدوا عن الطريق

Fuera del camino gente. Déjenlas pasar.
ابتعدوا عن الطريق أيها الناس دعوهم يعبرون.

¡Fuera del camino, llevo una pájara herida!
إبتعدوا عن الطريق. الطير المصاب قادم

Y ese fue: "Me Enamoré de Ti" por "The Jets", ayudando a entrar al año nuevo. ¡Fuera del camino!
أبي كان يقود على نفس مقدار السرعة ؟ إبتعد عن الطريق

Fuera del camino.
الخروج من الطريق.

Si, no me dejas ver Matlock. Fuera del camino. Por favor.
أجل،أنت تعترض ماتلوك ابتعد عن الطريق أرجوك

¡Bajen! ¡Muevan ese árbol Fuera del camino!
تلك الشجرة تحريك للخروج من الطريق.

Que volaba por el aire, y él me empujó Fuera del camino.
أني كنت أحلق في الهواء وهو قام بدفعي خارج الطريق

Fuera del camino. ¡Fuera!
ابتعدوا عن الطريق ابتعدوا عن الطريق

Fuera del camino, Fuera del camino.
ابتعدوا عن الطريق، ابتعدوا عن الطريق

Miren, Fuera del camino, Yo lo haré
ابتعدوا عن الطريق.. سافعلها انا

- Fuera del camino. Fuera del camino.
إبتعدوا عن الطريق إبتعدوا عن الطريق

Fuera del camino.
حسناً , إبتعدوا عن الطريق , إبتعدوا عن الطريق

Fuera del camino. Está frente a la cámara.
إبتعد عن الطريق أنت أمام الكاميرا هيا, إبتعد

Fuera del camino. Fuera del camino.
إبتعد عن الطريق إبتعد عن الطريق

Eso quiere decir , se mueven Fuera del camino .
وهذا يعني , الخروج من الطريق.

Sácalos Fuera del camino.
أجبرهم على الخروج من الطريق

Está bien retrocede, hijo, retrocede. Fuera del camino.
حسناً، ابتعد عن الطريق بُني، افسح الطريق

Bien, con él Fuera del camino, ella es libre de casarse otra vez.
حسنا , معه للخروج من الطريق , انها حرة في الزواج مرة أخرى.

Está Fuera del camino, es tranquilo y aislado y no destaca.
إنها خارج الطريق هادئة ومعزولة ولا يظهر فيها أغلب الناس

Fuera del camino! ¡Muévete! Fuera del camino!
أبتعدوا عن الطريق , تحركوا أبتعدوا عن الطريق

¡Fuera del camino,Fuera del camino! NCIS LA - 4x16
أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق ياإلهي، لم يكن عليك فعل هذا

Fuera del camino, Red.
ابتعدي عن الطريق, يا ذات الزي الحمر.

¡Fuera del camino, usted ambulancia normal! Venga!
ابتعد عن طريقي ايها الاسعاف التقليدي , هيا

Regresar a mi celda. Mantenerme Fuera del camino.
أعود لزنزانتي و أبتعد عن الطريق

Dije Fuera del camino!
لقد قلت تنحو جانباً !

Fuera del camino principal, al sur de Sin City.
بعيدا عن الطريق الرئيسي جنوب مدينة الخطيئة _لاس فيغاس

estaria lo suficientemente cerca para enganchar con mis compañeros pero lo suficientemente lejos como para estar Fuera del camino.
فسوف أبقى قريباً بما فيه الكفاية لأنظمّ إلى شركائي ولكن بعيداً بما فيه الكفاية فإنني سأكون بعيداً عن الطريق