"golpeaste" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ضربت
• ضربته
• ضربتني
• لكمت
• صدمت
• صدمتِ
• بضربه
• ضربتِ
• لكمتني
• بضرب
• بضربها
• ضربتي
• ضربتيه
• أصبتها
• ضربتَ

Loco de mierda, golpeaste a un hombre que va a ser ejecutado.
أنت أحمق مجنون ، ضربت رجلاً أوشك أن يعدم

golpeaste a tres personas en la calle.
لقد ضربت ثلاثة أشخاص في الشارع

Y lavamos el frasco de crema limpiadora con que lo golpeaste.
وغسلنا إناء فرشاة الحلاقة التي ضربته بها

¿Por qué diablos lo golpeaste, por Dios?
بحق الجحيم , على اى شئ ضربته ؟ لاجل المسيح ؟

Es decir, me golpeaste. Nunca lo habías hecho.
أقصد، لقد ضربتني لم يسبق لك أن فعلت هذا، أنا

Sí, después de que golpeaste al primero que se equivocó, lo supieron.
نعم، بعد أن لكمت الرجل الذي أخطأ، سرى الخبر.

Te golpeaste la cabeza cuando chocaste con uno de esos monos voladores.
لقد صدمت رأسك عندما اصطدمت . بأحد القرود الطائرة

Rompí contigo porque golpeaste a tu ex-novia.
أنفصلت عنك لأنك ضربت حبيبتك السابقة

Casi me orino cuando golpeaste a ese tipo. Bueno, creo que lo hice un poquito.
كدت أن أتبول في ملابسي عندما ضربت ذاك الرجل, فعلت قليلاً

C - El de seguridad que golpeaste te va a matar así no tiene caso conocerte.
وثالثاً لأنك ضربت حارساً لذا ستموت قريباً

Por qué golpeaste aquella chica, el otro día?
لم ضربت تلك الفتاة على الميناء ذلك اليوم ؟

Y este tipo al que golpeaste, ¿qué tan arruinado quedó?
وهذا الرجل الذي ضربته ما مدى سوء حالته ؟

No. Iba a hacerlo pero lo golpeaste en la boca con una pecadora de ensalada, ¿recuerdas?
كلا , كان سيفعل ذلك ولكنك ضربته بأداة السلطة في فمه , أتذكر؟

Eso es todo. O sea que dices que este Rodney cometió tres homicidios porque lo golpeaste.
اذن انت تقول ان رودني هذا ارتكب ثلاث جرائم قتل لانك ضربته

Jamás fui golpeado de la forma en que tú me golpeaste hoy.
انا لم يضربني اي أحد من قبل بالطريقة التي ضربتني بها انت ضرباً مبرحاً

Bueno, creo que tú me golpeaste más fuerte que yo a ti, por lo tanto te debo un golpe.
حسناً, أنا أعتقد بأنك ضربتني بقوة ولذلك سأضربك بقوة لهذا أنا أُدينك بلكمة

Enfréntalo Q, golpeaste a ese tipo por ti.
واجه ذلك الان كيو لقد لكمت ذلك الرجل من اجل نفسك

Pero deja que te diga una cosa, has entrado aquí hace dos minutos, diciéndome que golpeaste a alguien, y yo te he rechazado.
دخلت على مكتبي قبل دقيقتين وقلت أنك صدمت أحدهم و أنا رفضت قضيتك

Sí, te golpeaste bastante la cabeza cuando caíste, pero estás bien, ¿sí?
نعم، لقد صدمتِ رأسكِ بشدة عندما سقطتِ. لكنك تبلين بلاءً جيدًا، حسنا؟

Lo golpeaste tan brutalmente que pasó el resto de sus días en una silla de ruedas.
وقمت بضربه بشدة لدرجة أنه قضى باقى عمره في كرسي متحرك.

Ya sabes, que fuiste violenta con ellos, que golpeaste a su marido...
تعلمين.. بأنكِ كنت عنيفه معهم وبأنكِ ضربتِ زوجها

Me golpeaste en la cara, puta.
لقد لكمتني بالوجه أيتها السافله

- Claro que sí. Entraste a mi casa y golpeaste a mi novia.
لقد قمتَ بهذا، وبعدها إقتحمتَ منزلي وقمتَ بضرب حبيبتي

Dijo que la golpeaste en varias ocasiones.
أفادت بأنك قمت بضربها في عدة مناسبات

Ya están en tu expediente. De la vez que golpeaste a tu asistente con tu celular, me parece.
من المرة التي ضربتي فيها مساعدك بالهاتف على ما أعتقد

Tenemos evidencia de ADN que demuestra que tú golpeaste la cabeza de Tripp con el pie de cabra.
لدينا دليل الحمض النووي الذي على القضيب المعدني ويُظهر انك ضربتيه على رأسه

A ver, no veo por el ojo en que me golpeaste, pero aún puedo jugar al fútbol.
بخير. أعني, لا أستطيع أن أرى بالعين التي أصبتها ولكن مازال بإمكاني لعب كرة القدم

Perdiste tu derecho a ser padre cuando golpeaste a la madre de tus hijos.
لقد فقدت حقّك في أن تكون أباً عندما ضربتَ أمّ أولادك