"grace" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غرايس
• جريس
• غريس
• جرايس
• قريس
• غيرس
• نعمة
• جريسي
• جراس
• غراس
• غريسي
• النعمة
• جراسي
• غرَيس
• ياقريس

- ¡Mmmm, el es encantador! - Creo que harian una buena pareja, Grace.
إنه لطيفُ جداً أعتقد أنه بالإمكان أن تكونا ثنائيا جيدا، غرايس

Mas se que si he cometido un error Grace me lo informará.
قريباً سَأَعْرف بما فيه الكفاية إذا كنت مخطئة غرايس ستعلمني

Tenemos pruebas de que Hill era ADEX y de que conocía a Grace.
اثبتنا ان هيل هو اديكس اثبتنا ان اديكس كان يعرف جريس

Grace, sólo quería darte la víspera de año nuevo que nunca tuvimos. Oh.
جريس ، أردت فقط اعطائك عشية رأس السنة التي لم نملك

Dio su vida para poder avisarnos de lo de Grace cuando su alma se detuvo aquí en su camino al infierno.
أعطت حياتها لذا هى تستطيع أن تحذرنا بخصوص غريس عندما توقفت روحها هنا في طريقها وصولا الى الجحيم.

Vale, ¿qué hay del episodio de Will y Grace, sabes, cuando Grace corre por Central Park con el esperma de Will?
حسنا، ماذا عن الحلقة من ويل وغريس، تعلمون، حيث السباقات غريس عبر سنترال بارك مع الحيوانات المنوية ويل؟

¿Le dijeron alguna vez que es idéntica a Grace Kelly?
هل سبق وان قال لك أحدهم بانك نسخة طبق الأصل لـ الممثلة جرايس كيلي؟

La entrevista de Grace con Jack McKay demostró tristemente... la sintomática actitud en Dogville.
مقابلة غرايس لجاك مكاي أثبتت مدى عمق حزنه من موقف سكان دوجفي.

Y aunque las manos de Liz habían mejorado debido al consejo de Grace...
وبالرغم من ذلك يدي ليز تَحسّنتْ من خلال نصيحة غرايس الجيدة.

Y el hecho ilegal le molestaba menos de lo que Grace podía suponer;
والسمة الإجرامية أقلقتْه أقل مِنْ غرايس التي لم تخطر على بالها،

La mayoría de los hombres del pueblo visitaban a Grace por la noche... para satisfacer sus deseos sexuales.
كان أكثر زوار البلدة من جنس الرجال الذين زاروا غرايس كل ليلة ليشبعوا أغراضهم الجنسية.

No todo es sobre ti y tu dolor Grace, ...hay personas en nuestras vidas que necesitan nuestra atención.
لا يدور الامر حولك وحول حزنك يا غرايس هناك اشخاص في حياتنا يحتاجون الى اهتمامنا

Grace, eres un buen ejemplo para todas las chicas que quieren esperar a tener relaciones cuando se casen.
استمعي لي ,غرايس كنت مثالا جيدا لكل فتاة التي تريد الانتظار لممارسة الجنس حتى تتزوج

- Grace, he estado trabajando con estos niños más de usted ha estado vivo.
جريس انا عملت مع هؤلاء الاطفال لمدة طويلة قبل ان تأتي للحياة

Quiero que me dé un trabajo en el campus, así puedo estar cerca de Grace.
أريد منكِ أن تعطينى وظيفة فى الحرم الجامعى حتى أستطيع البقاء بجوار جريس

Quiero que me de un trabajo en el campus para poder estar cerca de Grace.
أريد منكِ أن تعطينى وظيفة فى الحرم الجامعى حتى أستطيع البقاء بجوار جريس

Estos rompecabezas y juegos son una táctica de parada para que pueda hacerse cargo del Centro de Operaciones y obligarnos a ver morir a Grace.
هذه الألغاز والألعاب هي تكتيك مماطلة بحيث يستطيع السيطرة على مركز العمليات التقنية و أجبارنا على مشاهدة غريس و هي تموت

Está casado con Grace Auma, con quien tiene una hija y tres hijos.
متزوج من غريس أوما ولهما طفلة واحدة وثلاثة أولاد.

El galardón máximo es el Grand Prix Princesa Grace de Mónaco.
وتتمثل أعلى مكافأة عن هذه المباراة في الجائزة الكبرى، وهي جائزة غريس دو موناكو.

Un rostro europeo como el suyo, como el de Grace Kelly podría ser el camino que podríamos recorrer.
وجهٌ أوروبي مثلك, ومثل جرايس كيلي لربما يكون ما نحتاجه في الحملة

Kathryn, Marcia Grace sólo me encontró heroica... por lo que tú escribiste.
كاثرين، مارشا قريس تعتقد أني بطلة بسبب ما كتبتيه أنتي.

Grace si de hecho estoy hablando con Grace el símbolo que posees es una marca del siervo de la oscuridad, un demonio.
(غيرس) (إذا كُنت فعلا أتحدث مع (غيرس هذا الرمز هو علامة من الشيطان

Oh, Grace, todavía no lo entiendes, ¿verdad?
أوه, نعمة, وأنت بذلك لا أفهم, أليس كذلك؟

Grace se puso a llorar al verlo.
انخرطت جريسي في البكاء عندما رأتها

Tranquila, Grace. Es el mocoso de Ferris Bueller.
كل شئ على ما يرام ,جراس إنه فيريس بويلر ذلك الغبى الصغير

Fundación Princesa Grace. Creada en 1964 por iniciativa de la Princesa Grace, está actualmente presidida por Su Alteza Real la Princesa de Hanover.
مؤسسة الأميرة غراس: هذه المؤسسة التي أنشئت بمبادرة من الأميرة غراس، ترأسها حالياً سمو أميرة هانوفر.

Estaría bien cariño, y tu te quedarías sin trabajo Puedo cuidarme solo, no soy Ruby o Grace
لكنت انا بخير وانت بدون عمل انا استطيع الاهتمام بنفسي انا لست روبي او غريسي

No, necesitamos tomar a Grace y salir de esta montaña, no vamos a cazar equipo. ¿De qué se trata?
لا، نحن بحاجة إلى اتخاذ إلى النعمة وللخروج من هذه ركوب الخيل، دعونا لا الصيد المعدات. ؟

Aquí va lo nuevo. La otra noche soñé con esta mujer, Grace Newman.
هنا الغرابة الجديدة , حلمت حول هذه الأمرأة (جراسي نيومان) , قبل أيام

Tanto Grace Patrick Akpan como los dos agentes de policía que intervinieron en el caso debían comparecer ante el tribunal de Catanzaro.
ويتوجب على كل من غرَيس أكبان وضابطي الشرطة المتورطين في هذه الحادثة أن يمثلوا أمام محكمة كاتانزارو.

Grace, tienes razón, cariño. No lo soy.
أنت محقة ياقريس أنا لست كذلك