"gran hermano" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأخ الأكبر
• الأخ الكبير
• الاخ الاكبر
• أخي الأكبر
• أخي الكبير
• بيغ بروذر
• شقيق الروح
• الشقيق الاكبر
• الأخ الاكبر
• والأخ الأكبر
• اخي الأكبر
• أخ أكبر
• أخ كبير

Puedes navegar por la red usando ondas de radio evitando cualquier monitoreo del Gran Hermano.
يمكنك تصفح الإنترنت باستخدام موجات الراديو تتجاوز أي مراقبة من قبل الأخ الأكبر

Y si en realidad necesitamos un Gran Hermano, preferiría tener un Gran Hermano doméstico a uno extranjero.
وإذا كنا بحاجة إلى الواقع الأخ الأكبر كنت أود أن يكون بدلا من ذلك بكثير وهو الأخ الأكبر المحلي من الأخ الأكبر الأجنبي

Nosotros, gracias al poder de la Web, y la transparencia, estamos mirando al Gran Hermano.
نحن من خلال سلطة الشبكة و الشفافية نراقب الأخ الأكبر.

El Gran Hermano no ve, pero escucha, seguro que ya te has dado cuenta.
الأخ الكبير ليس مراقبة كإنصات، كما أنت حسنا قد تجمع حتى الآن.

- Sí, seguro que te encanta "Gran Hermano".
المراقبة على نطاق المدينة من المنصة نعم ، يجب ان تحب الاخ الاكبر اليس كذلك؟

Ahora veo por que el Gran Hermano se tuvo que ir.
الآن انا فهمت لماذا أخي الأكبر كان عليه الرحيل

El Gran Hermano puso un virus en nuestro suministro de aire.
أخي الكبير وضع فيروساً في الهواء

ES: Exacto, se puede argumentar que los poderes del Gran Hermano han aumentado muchísimo.
إد: صحيح هنالك حجة لابد أن تقام هي أن سلطات الأخ الأكبر قد إزدادت بشكل هائل.

No obstante cuánto sufrimiento haya, ellos sienten, bueno, si el Gran Hermano lo dice es porque debe hacerse, y entonces se hace.
على الرغم من وجود معاناة كبيرة، هم يشعرون بارتياح، إذا قال الأخ الأكبر أن هذا ما يجب القيام به، لذا يجب القيام به.

- ¡Cállate! Todo lo que dices es Gran Hermano, Gran Hermano.
كل ألذي سمعته أن الأخ الأكبر الأخ الأكبر

Y una chispa de rebelión contra el Gran Hermano que manejaba todo.
ومع تلك الشرارة الضخمة من العصيان ضد الأخ الأكبر الشرير الذي يدير كل شيء

Casa de "Gran Hermano". Soy Davinadroide.
يا بيت الأخ الأكبر . دافينا درويد تحدثكم

Y la octava persona expulsada de la casa de "Gran Hermano" es...
والشخص الثامن الذي سيتم .. طرده من بيت الأخ الأكبر هو

Crosbie, por favor, sal de la casa de "Gran Hermano".
كروسبي، من فضلكِ غادري . بيت الأخ الأكبر

El Gran Hermano estableció la norma de guardar asiento y vino a los hermanos caídos.
من قواعد الأخ الأكبر يترك مكاناً فارغاً على المنضده بكأساً مليىء لكى يشرف الموتى

El Gran Hermano está escuchando. O debo decir el gran papi.
الأخ الكبير ينصت إلينا لم أقول الأب الكبير

¿La metáfora con El Gran Hermano no te ha parecido suficiente que has tenido que sacar a relucir a Hitler?
تشبيه الأخ الكبير لم يكن كافيا بالنسبة لك؟ كان عليك أن تضيف هتلر؟

Gran Hermano puede ver tu chapa identificatoria.
الأخ الكبير يمكنه رؤية بطاقة هويتك.

Mi Gran Hermano planea dar muerte a Er-Hu por ti.
بسببك الاخ الاكبر يريد قتل الأخ أير

Maestro, el Gran Hermano se fue demasiado pronto.
معلمي,أخي الأكبر رحل بسرعة أكثر من اللازم هو لم يكن لديه الوقت ليخبرك لذا أن سأتكلم من أجله

Tercer Gran Hermano, piénsalo.
! أخي الكبير الثالث، فكر في الأمر

Jerry, y estoy hablando como un Gran Hermano temeroso, evitar los impuestos sobre la renta, realmente fuera del radar,
"جيري) أنا أتحدث مجموعة مثل برنامج "بيغ بروذر) تجنب مداخيل الضريبة بعيد جدا عن الشبكة

¡Este es un juego de dados extraño, Gran Hermano!
هذا هو بالتأكيد واحدة لعبة غريبة من الفضلات، شقيق الروح.

Gran Hermano 0-2, aquí Gemelo Mudo 0-2.
الشقيق الاكبر زيرو -2. معك التوام الصامت زيرو

Realmente está acuñado en el término popular Gran Hermano
"حقا صاغ الآن بين الناس مصطلح "الأخ الاكبر

Y "Gran Hermano" definitivamente estará observándonos.
والأخ الأكبر سيكون بالتأكيد سيقوم بمراقبيتنا

- ¡Gran Hermano! - ¡Déjalo ir!
اخي الأكبر!

Cuando piensas en el futuro, ¿crees más probable que haya un Gran Hermano ejerciendo más control, más secretismo, o que nosotros vigilemos al Gran Hermano, o está todo por decidirse?
عندما تفكر بالمستقبل , هل تعتقد إنه سيكون أشبه ب هيمنة وتحكم الأخ الأكبر أكثر سرية , أم أننا سنشهد أخ أكبر أم أن اللعب سيكون من كلا الإتجاهين ؟

Pequeña Hermana, aquí Gran Hermano, estamos en el campo de béisbol.
أخت صغيرة من أخ كبير نحن في ساحة المكان