"gritaré" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأصرخ
• أصرخ
• اصرخ
• فسأصرخ
• صرخت
• سأصيح
• وسأصرخ
• أصيح
• وأصرخ بأعلى

gritaré si quiero. ¿Quién va a impedírmelo?
سأصرخ كما يحلو لي من الذي يستطيع منعي من الصراخ

Si lo hace, gritaré, desgarraré mis ropas y juraré que trató de atacarme.
اذا فعلت ذلك سأصرخ ، وسوف امزق ملابسى واقسم انك حاولت التهجوم عليا

gritaré después de disparar, por si quieren entregarse con vida.
سأصرخ بعد اطلاق النار ليسلم نفسه من يريد منهم ان يعيش

Por favor, sácame la capucha. Prometo que no gritaré. Lo prometo.
إنزع هذا من عينى أعدك بأننى لن أصرخ أنا أعدك

Me darás mi maldito dinero o gritaré hasta que la policía venga.
سوف تعطيني أيها الوغد نقودي وإلا سوف أصرخ إلا أن تأتي الشرطة اللعينة

- ¡No! Antes de dejar que te vayas, gritaré.
قبل ان ادعك تذهب معهم, سوف اصرخ انا اعنى هذا

Y, para asegurarme de que realmente duela gritaré sobre tus desagradables hábitos sexuales.
ثم لأتأكد أن يؤلمك هذا سأصرخ ذاكرة سلوكك الجنسي المشين

Párate en la puerta, yo gritaré, en cuanto él venga, tu lo golpeas y corres.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

gritaré, entonces puedo decir que me tenías como rehén.
سأصرخ ثمّ يمكنني أن أقول بأنّك كنت تحتجزني رهينة

Vamos. La próxima será peligroso, gritaré moscas.
هيا نفعل هذا ، المرة القادمة لو كان الأمر خطيرا سأصرخ ..

Esto no tiene gracia. Abrela a gritaré.
،هذا ليس مضحكاً افتحه أو سأصرخ

gritaré algo desde aquí y contéstame si puede oírme.
سأصرخ باعلى صوتي وجوابني إذا كنت تسمعني.

De hecho, si te me acercas, me tocas o algo creo que gritaré.
في الواقع ان اقتربت مني او حاولت ان تلمسني او اي شيئ اعتقد انني سأصرخ

Patearé y gritaré, peleando. Hasta el final.
سأركل و أصرخ سأقاتل إلى النهاية

gritaré cuando toque fondo, ¿bien?
سوف أصرخ عندما أصل إلى النهاية ، حسناً ؟

Nada es tan divertido. ¿Tengo razón? Si vuelves a dejar la tapa levantada una vez más, gritaré.
ليس هناك أمر مُضحك لهذه الدرجة. هل أنا مُحقة؟ لو نهضت من على هذا المقعد ثانية، فسوف أصرخ.

Bueno, aún gritaré a la gente por ti y te llevaré en coche al trabajo, pero vas a tener que aprender a caminar tú sola, o sino va a ser raro.
حسنا، سأظل أصرخ على الناس بدلا عنكِ وأوصلك للعمل، لكن سيكون عليك تعلّم المشيء وحدكِ، أو سيكون الأمر غريبًا.

Bueno, aún gritaré a la gente por ti y te llevaré en coche al trabajo, pero vas a tener que aprender a caminar tú sola, o si no va a ser raro.
حسنا، سأظل أصرخ على الناس بدلا عنكِ وأوصلك للعمل، لكن سيكون عليك تعلّم المشيء وحدكِ، أو سيكون الأمر غريبًا.

¡Bueno, lárgate! O gritaré muy fuerte.
حسنا اذهب لها او سوف اصرخ عالي في المبنى

Si sigue así, gritaré tan alto, que oirá todo el país.
إن فعلت هذا ، فسأصرخ لتسمعني الدولة بأكملها

¡No te acerques o gritaré por la ventana!
دعه و ألا صرخت من النافذة حسنا.

Como maestro de campo, os advierto que si alguno de los combatientes viola las leyes gritaré: "¡Muera el cobarde!" Y cuando baje mi bastón al suelo el ofensor será muerto de inmediato por los arqueros.
بصفتى سيد القوائم و المسؤول عنها ، إننى أنبهكم أنه إذا قام أحد منكما بإنتهاك قوانين الفروسية فإننى سأصيح " جبان كريه " و سأقوم بإسقاط هراوتى على الأرض

Cuando esté desfilando, marcharé al frente y lo gritaré alto y claro.
سأخرج في مسيرة للجبهه وسأصرخ بصوت عالي و واضح

No gritaré y no arrojaré cosas.
أنا لن أصيح ، و لن أرمي الأشياء , سامحني على قدومي هنا

Si no, me rasgaré el vestido, gritaré lo más alto que pueda y le diré a mi padre que intentaste seducirme.
لأنك إن لم تفعل، سأمزق ردائي وأصرخ بأعلى صوت... وأخبر أبي بأنك تحرشت بي...