| Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال |
| Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال |
| Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال |
| Recomendaciones sobre los temas del Grupo temático III | UN | توصيات بشأن المسائل المدرجة في المجموعة الثالثة |
| Perspectiva de Nueva Zelandia sobre los temas del Grupo temático III | UN | منظور نيوزيلندا بشأن المسائل المدرجة ضمن المجموعة الثالثة |
| Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال |
| Grupo temático III. Oficinas de las Naciones Unidas oficinas de apoyo a la consolidación de la paz y comisiones | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: المكاتب السياسية، ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان |
| Dirigida por Apoyada por Grupo temático III. Oficinas políticas, oficinas de apoyo a la consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: مكاتب الأمم المتحدة، ومكاتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام، ومكاتب الأمم المتحدة المتكاملة، ولجان الأمم المتحدة |
| Grupo temático III: Oficina de las Naciones Unidas, oficinas de consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones de las | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: المكاتب السياسية، ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة، واللجان |
| Grupo temático III: Oficinas de las Naciones Unidas, oficinas de consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones de las Naciones Unidas | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: مكاتب الأمم المتحدة ومكاتب بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان |
| Grupo temático III: oficinas políticas, oficinas de apoyo a la consolidación de la paz y oficinas integradas | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: المكاتب السياسية ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة |
| III. Grupo temático III: oficinas de las Naciones Unidas, oficinas de apoyo a la consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones de las Naciones Unidas | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: المكاتب ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان التابعة للأمم المتحدة |
| 3. Grupo temático III: oficinas de las Naciones Unidas, oficinas de consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones | UN | 3 - المجموعة المواضيعية الثالثة: المكاتب التابعة للأمم المتحدة ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان |
| Grupo temático III: Oficinas de las Naciones Unidas, oficinas de apoyo a la consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: مكاتب الأمم المتحدة ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان |
| Grupo temático III: oficinas de las Naciones Unidas, oficinas de apoyo a la consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones de las Naciones Unidas | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: المكاتب ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان التابعة للأمم المتحدة صفر |
| Grupo temático III: sinopsis de la situación financiera | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: لمحة عامة عن الوضع المالي |
| Grupo temático III: necesidades de personal | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: الاحتياجات من الموظفين |
| Grupo temático III: oficinas de las Naciones Unidas, oficinas de apoyo a la consolidación de la paz, oficinas integradas y comisiones de las Naciones Unidas | UN | المجموعة المواضيعية الثالثة: مكاتب الأمم المتحدة ومكاتب دعم بناء السلام والمكاتب المتكاملة واللجان |
| Misiones políticas especiales – Grupo temático III | UN | البعثات السياسية الخاصة - المجموعة الثالثة |
| Por consiguiente, las consultas sobre las cuestiones relativas al Grupo temático III se celebrarán los días 19 y 20 abril. | UN | وبناء عليه، ستُجرى المشاورات بشأن مسائل المجموعة الثالثة في 19 و 20 نيسان/أبريل. |
| Grupo temático III. Métodos de trabajo | UN | المجموعة الثالثة - أساليب العمل |
| Esta anulación se contrarresta por el aumento del número de plazas en la UNAMI (84 plazas), el Grupo temático III (45 plazas) y en los grupos temáticos I y II (8 plazas). | UN | ويقابل ذلك زيادة في ملاك موظفي بعثة تقديم المساعدة إلى العراق (84 وظيفة)، والمجموعة الثالثة (45 وظيفة) والمجموعتين الأولى والثانية (8 وظائف). |
| Los gastos operacionales para el Grupo temático III deberían ajustarse teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión Consultiva relativas a la plantilla que figuran en esos párrafos. | UN | وستعدل التكاليف التشغيلية للمجموعة الثالثة في الفقرات اللاحقة على أساس توصيات اللجنة الاستشارية بشأن المقترحات المتعلقة بالملاك الوظيفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 