Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة |
Conferencia de las Organizaciones No Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية بالأمم المتحدة |
Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة |
Acreditación de las organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas del Consejo Económico y Social | UN | اعتمــاد المنظمـات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي اﻹجراءات اﻷخرى |
Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
En la actualidad, hay 177 organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD, 95 en la categoría general y 82 en la categoría especial. | UN | يوجد في الوقت الحاضر ٧٧١ منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى اﻷونكتاد، ٥٩ منها في الفئة العامة و٢٨ في الفئة الخاصة. |
Conferencia de las Organizaciones No Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية بالأمم المتحدة |
Por ejemplo, es miembro de la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas e integra su Junta de Directores. | UN | على سبيل المثال فهو عضو في مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة وهو عضو في مجلس إدارته. |
Conferencia de las Organizaciones No Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية بالأمم المتحدة |
Conferencia de las Organizaciones No Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas Congreso Islámico Mundial | UN | الرابطة الصينية للأمم المتحدة مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية بالأمم |
Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية بالأمم المتحدة |
Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas (CONGO) | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية لدى الأمم المتحدة |
Sra. Renate Bloem, Conferencia de Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas, Ginebra | UN | السيدة ريناتي بلوم، مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، جنيف |
Los observadores de la Liga contribuyeron a la labor de varios comités de la Conferencia de las Organizaciones No Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas. | UN | ساهم مراقبو الرابطة في أعمال عدة لجان تابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة. |
CONFERENCIA DE ORGANIZACIONES NO Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Conferencia de las organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
i) Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social; | UN | ' ١ ' المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social. | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD y el Consejo Económico y Social. | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ولدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Varias organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social intervinieron en los debates. | UN | كما شاركت في المناقشات عدة منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
i) Las organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social; | UN | ' ١ ' المنظمات غير الحكومية المتمتعة بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
La AFXB también está afiliada a la AIDS Society of Asia and the Pacific, la Conferencia de organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas, el Consejo de Prioridades Económicas, Doctors of the World, el Instituto Internacional de Defensa de los Derechos del Niño, Human Rights Watch y Defense for Children International. | UN | وتنتسب الرابطة أيضا إلى هيئات من قبيل: جمعية الإيدز لآسيا والمحيط الهادئ، مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة التشاورية بالأمم المتحدة، المجلس المعني بالأولويات الاقتصادية، أطباء العالم، المعهد الدولي لحقوق الطفل، مرصد حقوق الإنسان، والحركة الدولية للدفاع عن الأطفال. |
Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Sigue aumentando el volumen de los trabajos que cumple la Coalición con otras organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas. | UN | ويتواصل إطراد أعمال التحالف مع المنظمات غير الحكومية اﻷخرى بصفة استشارية. |
También cuenta con una nueva presencia y miembros activos en Jerusalén, y amplió sus actividades de colaboración con la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas, así como con su Comité de Desarrollo Sostenible y el Comité de Derechos Humanos. | UN | وأصبح لها تواجدا جديدا وأعضاء ناشطين في القدس ووسعت أنشطتها مع مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقات الاستشارية مع الأمم المتحدة، بما فيها لجنتها المعنية بالتنمية المستدامة واللجنة المعنية بحقوق الإنسان. |
Exposición conjunta presentada por escrito por la Coalición Internacional Hábitat y la Federación Luterana Mundial, organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas especiales | UN | بيان كتابي مشترك مقدم من التحالف الدولي للموئل والاتحاد اللوثري العالمي، منظمتان غير حكوميتان ذاتا مركز استشاري خاص |
Exposición conjunta presentada por escrito por la Coalición Internacional Hábitat y la Federación Luterana Mundial, organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas especiales | UN | بيان كتابي مشترك مقدم من الائتلاف الدولي للموئل والاتحاد اللوثري العالمي، وهما منظمتان غير حكوميتين تتمتعان بمركز استشاري خاص |
i) Todas las organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social; | UN | ' ١` جميع المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بالمركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |