"hablaré con él" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأتحدث معه
• سأتحدث إليه
• سأتكلم معه
• سوف أتحدث معه
• سوف أتحدث إليه
• أنا سَأَتكلّمُ معه
• سأكلمه
• سوف اتحدث معه
• سأتحدث اليه
• سأتحدّث معه
• سأتحدث له
• سأتحدّث إليه
• ساتحدث معه
• سأذهب لأتحدث معه
• انا سوف اكلمه

Mira, Larry ha estado viajando un montón, y, no sé lo que está pasando, pero Hablaré con él.
.. انظري . لاري كان كثير السفر , و لاأعرف مالذي يجري لكن سأتحدث معه

Sé que Hablaré con él otra vez dentro de dos o tres horas.
.أعرف أني سأتحدث معه ثانيةً خلال ساعتين أو ثلاث

De acuerdo, Hablaré con él, pero no le diré lo que tiene que hacer.
, أجل , أجل سأتحدث إليه و لكن لن أخبره ما عليه فعله

Vale mamá. Lo entiendo. Hablaré con él esta noche ¿vale?
حسناً يا أمي فهمت ذلك سأتحدث إليه الليلة

Iré a ver al dueño Hablaré con él para que me de esta casa.
سأذهب لمقابلة المالك سأتكلم معه لذا سيبيعني هذا البيت

Ah, sí, ése es mi otro hijo. Hablaré con él.
أوه، ذاك ابني اﻵخر سوف أتحدث معه

Hablaré con él. Tal vez pueda ayudarnos a llenar algunos blancos.
سأتحدث معه ربما يمكنه ان يساعدنا في ايجاد بضع اجوبة

Pero Hablaré con él. Estoy segura de que todo irá bien.
ولكن سأتحدث معه أنا متأكدة أن كل شيء على ما يرام

Hablaré con él hasta que esté muerto si eso significa resolver uno de sus asesinatos.
سأتحدث معه حتى يموت لو كان ذلك يعني حلّ المزيد من قضاياه

Cuando papá se mejore Hablaré con él.
عندما يرجع أبي الى صحته مرة أخرى سأتحدث معه

Aún, no. Déjame tratar de conseguirle ayuda. Hablaré con él.
دعني أحاول الحصول على بعض المساعدة من أجله سأتحدث إليه

El libro no habla de la academia así que no sé por qué se molesta, pero Hablaré con él y te avisaré.
الكتاب ليس بالحقيقة عن الحرس فلا أعلم لم كلف نفسه بالاتصال سأتحدث إليه وأعلمك بما يحدث

Max. yo Hablaré con él.
و عندما يأتي لأخذ حاملة القطط أنا سأتحدث إليه.

No. No, Hablaré con él en la mañana. Por favor, de nuestra parte.
لا، لا، سأتحدث إليه في الصباح تفضلي، مع تحياتنا

Hablaré con él para que se vaya.
أنا سأتكلم معه ساري إذا امكنني اقناعه بالرحيل

Hablaré con él. Tú toma el teléfono.
انا سوف أتحدث معه أنت خذ الهاتف

Hablaré con él y si te acepta saldrás en 24 horas.
سوف أتحدث إليه وإذا قبل أن يأخذك سوف تعودين خلال 24 ساعة

- Hablaré con él otra vez.
- أنا سَأَتكلّمُ معه ثانيةً.

Siempre puedes contar conmigo. Hablaré con él.
يمكنكِ دائماً الاعتماد عليّ سأكلمه

Si Warren empieza a trabajar en una tienda de pelucas, Hablaré con él.
إذا بدأ وارن العمل في متجر شعر مستعار, سوف اتحدث معه.

- Yo Hablaré con él. - Igualmente ya estoy en los juzgados
سأتحدث اليه انا فى مبنى المحكمة على اى حال

Hablaré con él.
حسنا سأتحدّث معه

Está bien, Hablaré con él.
حسناً، أنا سأتحدث له

- Bien. Hablaré con él.
حسنأً، سأتحدّث إليه.

Escucha, cielo. Lo Hablaré con él, ¿de acuerdo?
عزيزي، اتدري ساتحدث معه حول ذلك لاحقا، اتفقنا؟

- Bien, Hablaré con él.
ـ حسناً، سأذهب لأتحدث معه ـ لا تتعبي نفسك

Hablaré con él.
انا سوف اكلمه