| ¡ÉI es estupendo! Hablaré contigo más tarde. | Open Subtitles | أنه رائع للغاية سأتحدث معك لاحقاً |
| - Hablaré contigo allí. - ¿Me das mi dinero primero? | Open Subtitles | سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟ |
| Ve a tu cuarto, luego Hablaré contigo. | Open Subtitles | أذهب لغرفتك و سأتحدث معك لاحقاً |
| Hablaré contigo más tarde, ¿ vale? | Open Subtitles | حسناً، سأتحدث إليك لاحقاً حسناً؟ |
| De acuerdo, Hablaré contigo, pero con una condición. | Open Subtitles | سأحدثك بشرط واحد |
| Continúa haciendo lo que estás haciendo. Hablaré contigo pronto. | Open Subtitles | قومى بمتابعة ما تفعليه سأتحدث اليك قريبا |
| Yo no estoy preocupado. Hablaré contigo más tarde. Hasta luego. | Open Subtitles | لأنني لستُ خائفا سأتكلم معك لاحقا،وداعا |
| Gracias, amigo. Hablaré contigo después, nena. | Open Subtitles | شكرا لك ، سأتحدث معك لاحقا أيتها الجميلة |
| Toma asiento. Hablaré contigo en un momento. - ¿Cómo estás? | Open Subtitles | أجلس ، سأتحدث معك فى خلال دقيقة |
| Hablaré contigo cada cinco minutos hasta que termine el bombeo. | Open Subtitles | سأتحدث معك كل خمس دقائق حتى ينتهي الشحن |
| Pero Hablaré contigo esta noche, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ولكنني سأتحدث معك الليلة, موافقة؟ |
| Hablaré contigo cuando llegue a casa, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سأتحدث معك عندما أصل للمنزل، حسنا؟ |
| Hablaré contigo más tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك فيما بعد |
| - Bien. Hablaré contigo a solas. | Open Subtitles | حسناً، سأتحدث معك لوحدك |
| Tengo a gente esperándome, Hablaré contigo luego. | Open Subtitles | ثمّة من ينتظرني, لذلك سأتحدث إليك لاحقاً |
| Hablaré contigo más tarde, papá. Scooter está haciendo tai chi en la plaza de la ciudad. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً أبي سكوتر يقوم برياضة التاي تشو في ساحة المدينة |
| Hablaré contigo, pero no si él está presente. | Open Subtitles | سأتحدث إليك رايموند، لكن ليس في ظل وجوده. |
| Por supuesto, y Hablaré contigo más tarde. | Open Subtitles | بالطبع، سأحدثك لاحقاً |
| Creo que Hablaré contigo en otro momento. | Open Subtitles | حسناً اذاً , أعتقد اني سأتحدث اليك في وقت آخر |
| Gracias. A la noche Hablaré contigo. | Open Subtitles | شكراً، سأتكلم معك الليلة |
| Hablaré contigo todos los días. | Open Subtitles | سأتحدّث إليك كل يوم |
| Oh, eso es genial... Hablaré contigo más tarde... | Open Subtitles | حسنا هذا عظيم.. ساتحدث اليك لاحقا انه لك .. |
| Hablaré contigo de ahora en adelante. | Open Subtitles | سأتحدّث إليكِ من الآن فصاعداً. نعم. |
| Todo está fuera de control un pequeño problema ahora, pero Hablaré contigo sobre esto luego, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | القليل من الفوضي حاليا لكني سأحدثكِ عن هذا لاحقا , إتفقنا ؟ |
| Hablaré contigo pronto, colega. | Open Subtitles | سوف أتحدث إليكم قريبا، الأصدقاء. |
| De acuerdo, nena. Hablaré contigo pronto. Nos vemos. | Open Subtitles | حسنًا يا عزيزتي، سأتحدث إليكِ لاحقًا وداعًا |
| Antes de que entremos, tú tienes cerebro y valor, así que Hablaré contigo, no con Gregory. | Open Subtitles | قبلما ندخل، إنّك فطين جسور، لذا أوجه كلامي لك، لا لـ (غريغوري). |
| De acuerdo, no Hablaré contigo. | Open Subtitles | حسناً، لأن أتحدث إليكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 