"hablaré contigo" - Translation from Spanish to Arabic

• سأتحدث معك
• سأتحدث إليك
• سأحدثك
• سأتحدث اليك
• سأتكلم معك
• سأتحدّث إليك
• ساتحدث اليك
• سأتحدّث إليكِ
• سأحدثكِ
• سوف أتحدث إليكم
• سأتحدث إليكِ
• أوجه كلامي
• أتحدث إليكِ

¡ÉI es estupendo! Hablaré contigo más tarde.
أنه رائع للغاية سأتحدث معك لاحقاً

- Hablaré contigo allí. - ¿Me das mi dinero primero?
سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟

Ve a tu cuarto, luego Hablaré contigo.
أذهب لغرفتك و سأتحدث معك لاحقاً

Hablaré contigo más tarde, ¿ vale?
حسناً، سأتحدث إليك لاحقاً حسناً؟

De acuerdo, Hablaré contigo, pero con una condición.
سأحدثك بشرط واحد

Continúa haciendo lo que estás haciendo. Hablaré contigo pronto.
قومى بمتابعة ما تفعليه سأتحدث اليك قريبا

Yo no estoy preocupado. Hablaré contigo más tarde. Hasta luego.
لأنني لستُ خائفا سأتكلم معك لاحقا،وداعا

Gracias, amigo. Hablaré contigo después, nena.
شكرا لك ، سأتحدث معك لاحقا أيتها الجميلة

Toma asiento. Hablaré contigo en un momento. - ¿Cómo estás?
أجلس ، سأتحدث معك فى خلال دقيقة

Hablaré contigo cada cinco minutos hasta que termine el bombeo.
سأتحدث معك كل خمس دقائق حتى ينتهي الشحن

Pero Hablaré contigo esta noche, ¿de acuerdo?
ولكنني سأتحدث معك الليلة, موافقة؟

Hablaré contigo cuando llegue a casa, ¿de acuerdo?
سأتحدث معك عندما أصل للمنزل، حسنا؟

Hablaré contigo más tarde.
سأتحدث معك فيما بعد

- Bien. Hablaré contigo a solas.
حسناً، سأتحدث معك لوحدك

Tengo a gente esperándome, Hablaré contigo luego.
ثمّة من ينتظرني, لذلك سأتحدث إليك لاحقاً

Hablaré contigo más tarde, papá. Scooter está haciendo tai chi en la plaza de la ciudad.
سأتحدث إليك لاحقاً أبي سكوتر يقوم برياضة التاي تشو في ساحة المدينة

Hablaré contigo, pero no si él está presente.
سأتحدث إليك رايموند، لكن ليس في ظل وجوده.

Por supuesto, y Hablaré contigo más tarde.
بالطبع، سأحدثك لاحقاً

Creo que Hablaré contigo en otro momento.
حسناً اذاً , أعتقد اني سأتحدث اليك في وقت آخر

Gracias. A la noche Hablaré contigo.
شكراً، سأتكلم معك الليلة

Hablaré contigo todos los días.
سأتحدّث إليك كل يوم

Oh, eso es genial... Hablaré contigo más tarde...
حسنا هذا عظيم.. ساتحدث اليك لاحقا انه لك ..

Hablaré contigo de ahora en adelante.
سأتحدّث إليكِ من الآن فصاعداً. نعم.

Todo está fuera de control un pequeño problema ahora, pero Hablaré contigo sobre esto luego, ¿de acuerdo?
القليل من الفوضي حاليا لكني سأحدثكِ عن هذا لاحقا , إتفقنا ؟

Hablaré contigo pronto, colega.
سوف أتحدث إليكم قريبا، الأصدقاء.

De acuerdo, nena. Hablaré contigo pronto. Nos vemos.
حسنًا يا عزيزتي، سأتحدث إليكِ لاحقًا وداعًا

Antes de que entremos, tú tienes cerebro y valor, así que Hablaré contigo, no con Gregory.
قبلما ندخل، إنّك فطين جسور، لذا أوجه كلامي لك، لا لـ (غريغوري).

De acuerdo, no Hablaré contigo.
حسناً، لأن أتحدث إليكِ