| Si el plan es un desastre, Habrá un montón de consecuencias problemáticas. | Open Subtitles | إذا تمّ إفساد الخطة، سيكون هناك الكثير من النتائج المزعجة. |
| Habrá un montón de tiempo para este tipo de charlas. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الوقت لذلك النوع من الكلام |
| Iba a invitarte cariño, pero ya sabes, todo mundo estará hablando español, Habrá un montón de desconocidos. | Open Subtitles | و كنت سأقوم بدعوتك عزيزتي لكن انتي تعلمي , الجميع سيتحدثون بالاسباني و سيكون هناك الكثير من الغرباء لمقابلتهم |
| No te preocupes. Habrá un montón de animales para cazar en Sarila. | Open Subtitles | لا تقلق، سيكون هناك الكثير لتصطاده في ساريلا |
| Habrá un montón de chicos guapos alrededor. | Open Subtitles | سيكون هنالك الكثير من الفتيان الوسماء |
| Habrá un montón de gente que no conoces a la que no te puedo presentar. | Open Subtitles | سيكون هنالك الكثير من الناس الذين لا يعرفونك والذين لا أستطيع أن أعرّفهم عليك |
| Bueno, es un caso importante. Habrá un montón de prensa. | Open Subtitles | حسنٌ ، انها قضيةٌ كبيرة سيكون هناك الكثير من الصحافة |
| Habrá un montón de hombres ricos y borrachos mezclándose por ahí. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الرجال الاثرياء المخمورين يريدوا الاختلاط |
| Habrá un montón de papeles con que tratar. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من العمل الورقي لنتعامل معه |
| Pero nadie guarda cocaína como pasatiempo, y cuando la venda, Habrá un montón de dinero. | Open Subtitles | لكن لا يوجد أحد يحتفظ بالكوكايين كهواية وعندما يبيعه سيكون هناك الكثير من الأموال |
| Ya Habrá un montón de fiestas, amiguito. Regi. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الحفلات ياعزيزي |
| Bueno, Habrá un montón de copias. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من النسخ |
| No es París, pero Habrá un montón de armas. | Open Subtitles | بالطبع ليست "باريس" ولكن سيكون هناك الكثير من الأسلحة |
| Ya sabes, un enclave de la Marina... piensas que Habrá un montón de tíos majos. | Open Subtitles | وكما تعلم, إنها مدينة لسلاح البحرية... فاعتقدت أنه سيكون هناك الكثير من الرجال الرائعون |
| Habrá un montón de lodo. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الطين |
| Chicos, Habrá un montón de tiempo para llorar si conseguimos salir de aquí. ¡Jake! No puedo moverme. | Open Subtitles | يا رفاق، سيكون هناك الكثير من الوقت للبكاء لو إستطعنا الخروج من هنا. (جيك)! لا يمكنني التحرك. |
| Habrá un montón de barro. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الطين. |
| Habrá un montón de brindis. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الأنخاب. |
| Habrá un montón de chicas. | Open Subtitles | سيكون هنالك الكثير من الفتيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 