| Bueno, eso no es lo que mamá hace, ella hace un dibujo. | Open Subtitles | حسنا , ليس هذا ما تفعله أمي هي ترسم صورة |
| Lo que hace ella con el dinero que gana, lo que aprende en ese lugar, y cómo eso la cambia, éstas son las cosas que importan. | TED | ما تفعله بالمال الذي تكسبه ، ما تتعلمه في ذلك المكان، وكيف يغيرها، هذه هي الأشياء التي تهم. |
| Ni siquiera puedo huir, porque eso hace ella. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى الهروب لأن هذا ما تفعله هي |
| - ¿Jackson, qué hace ella aquí? | Open Subtitles | جاكسون , ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| ¿ Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا؟ |
| "¿Qué diablos hace ella aquí?" ¿De veras? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي تفعله هنا؟ |
| Es lo que hace ella, herirle para llegar a ti. | Open Subtitles | هذا هو الذي في الأساس ما تفعله إنها تؤذيه لتنتقم منك |
| Lo que sé es que desde que es alcaide con todo lo que hace ella queda bien mientras nosotros nos comemos el marrón. | Open Subtitles | حسناً , عرفته منذ ان اصبحت القائدة هنا ما تفعله يجعلها تبدوا بشكلاً جيد بينما نحن من نعاني |
| ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | إلى غرفة الإجتماعات ؟ ما الذي تفعله هي هنا ؟ |
| ¿Por qué merece la pena morir sino es por amor? Bueno, esto es ciertamente es un telón de fondo apropiado para el evento de esta noche, debo decir. ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | ما الذي يستحقّ الموت فداءه ما لم يكُن الحبّ؟ تلك قطعًا نبذة وافية عن أحداث الليلة. ما الذي تفعله هنا؟ |
| ¿Le importaría a alguien decirme qué demonios hace ella aquí? | Open Subtitles | هل يمانع أحدكم لو يخبرني ما الذي تفعله هنا؟ |
| ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | ما الذى تفعله السيدة " كانينجهام " هنا ؟ |
| ¿Qué carajos hace ella levantada a las 5: OO de la mañana? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم فى الصباح ؟ |
| Han pasado por aquí muchos vehículos aéreos extraños- ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | ...لقد طافت هنا طائرة غريبة كثيرا ًبعد الظهر ماذا تفعله هى هنا؟ |
| Tú crees que todo lo que hace ella es genial. | Open Subtitles | كنت تعتقد أن كل ما تفعله هو عظيم. |
| No sé qué diablos hace ella. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تفعله |
| ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا؟ |
| ¿Qué hace ella ahora? | Open Subtitles | إذن، ماذا تفعل هي الآن؟ |
| ¿Qué coño hace ella en el club? | Open Subtitles | ماذا هي تفعل هنا ؟ |
| ¿Te importaría decirme qué hace ella aquí? | Open Subtitles | هل تمانع أن تخبرني ماذا تفعل هذه هنا؟ |
| ¿ Y qué hace ella ahora? | Open Subtitles | وماذا تفعل هى الان? |
| ¿Qué hace ella aquí? | Open Subtitles | مالذي تفعلة هيَ هُنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 