"hacerlo mejor" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فعل الأفضل
• تبلي أفضل
• تفعلي أفضل
• تفعل أفضل من
• نفعل ما هو أفضل
• أفضل من هذا
• يفعل أفضل
• فعل أفضل من ذلك
• فعل افضل
• القيام بعمل أفضل
• أفعل الأفضل
• القيام بأفضل من
• القيام بالأفضل
• تصنع أفضل
• عمل ماهو أفضل

Casey, ¿podrías decirle a Ashleigh que creo poder hacerlo mejor, si me dejara demostr--
كيسي , اشرحي لأشلي أن باستطاعتي فعل الأفضل ان سمحت لي بأن أريها ذلك

Tienes que hacerlo mejor que eso o harás que nos maten.
يجب أن تبلي أفضل من ذلك أو ستتسببين بمقتلنا

¿Crees que tú puedes hacerlo mejor?
أتظُنِ إن يمكنكِ أن تفعلي أفضل مما فعلت أنا؟

Porque crees que podrías hacerlo mejor.
لأنك تظن أنك قادر على أن تفعل أفضل من هذا.

Transcurridos 10 años y a tan sólo cinco del plazo para cumplir nuestras metas de desarrollo, debemos hacerlo mejor.
وبعد مرور 10 سنوات وقبل خمس سنوات فقط من استحقاق أهدافنا الإنمائية، يجب علينا أن نفعل ما هو أفضل.

Tendrás que hacerlo mejor que eso esta noche, tonto.
يجب أن تعمل أفضل من هذا الليلة، أيها المغفل

Un gran escritor debería hacerlo mejor que eso, ¿no crees?
كاتب عظيم يجب عليه أن يفعل أفضل من هذا ألا تظن ذلك؟

Podemos hacerlo mejor como ciudad.
يمكننا فعل أفضل من ذلك كمدينة.

Apostaría que podemos hacerlo mejor, ¿no papá?
اعتقد يمكننا فعل افضل هاه, ابي؟

Puedo hacerlo mejor. ¿Lo hacemos de nuevo?
بإمكاني القيام بعمل أفضل هل نعيدها ثانية؟

Que este país es el único en el planeta que ha dicho una vez y otra vez y otra vez que podemos hacerlo mejor.
أن أميركا هي الدولة الوحيدة على الكوكب التي منذ مولدها, قد قالت مراراً وتكرارًا أنها تستطيع فعل الأفضل.

Reniego de mi pasado, e intento hacerlo mejor.
أندم على حياتي الماضية. أحاول فعل الأفضل.

Si, C... creo que puedo hacerlo mejor.
نعم, أعتقد أنني أستطيع فعل الأفضل

Creo que puedes hacerlo mejor, es todo. Creo que puedes hacerlo mejor.
يمكنك أن تبلي أفضل هذا كل شيء أعتقد أنه يمكنك أن تبلي أحسن

Venga, cielo. Puedes hacerlo mejor.
اوه، بحقك يا عزيزتي، يمكنك أن تفعلي أفضل من ذلك

Ella se despabiló. Me percaté que ella podría hacerlo mejor.
لقد أصبحت عاقلة أدركت أنه يمكنها أن تفعل أفضل من هذا

Debemos hacerlo mejor, y podemos hacerlo mejor.
بوسعنا أن نفعل ما هو أفضل، وعلينا أن نفعل ما هو أفضل.

- Puedes hacerlo mejor. - Eso dijo tu madre.
تستطيعى أن تفعليها أفضل من هذا هذا ما تقوله لك أمك

Un hombre que no puede hacerlo mejor que eso... será mejor que deje a la madre educar al hijo.
رجل الذي لايمكنه أن يفعل أفضل من الذي من الأفضل يترك الأم تربي الطفل

Seguro, podemos hacerlo mejor.
بالتأكيد نستطيع فعل أفضل من ذلك.

Tengo 20 pavos que dicen que no puedes hacerlo mejor.
لدي 20 دولار يقولون انكِ لا تستطيعين فعل افضل مني

Puedes hacerlo mejor. Sacude ese ojete.
يمكنك القيام بعمل أفضل أنفضي ما بداخل ذلك الوردي.

Y he sido muy egoísta, y necesito hacerlo mejor, y lo haré.
وأنا أناني جدًا وعلي أن أفعل الأفضل ، وسوف أفعل

Sino que nos recuerda que sabemos que podemos hacerlo mejor.
ولكنه يذكرننا دائماً أنه يمكننا القيام بأفضل من ذلك.

Ya sabes, qué importa. Me saco el óxido que tengo. Sé que puedo hacerlo mejor.
مهما يكن فأنا أقوم بالمحاولة يمكنني القيام بالأفضل

Vas a tener que hacerlo mejor que eso si quieres ser el mejor mago del mundo.
سيتوجب عليك أن تصنع أفضل منها بكثير لو أنّك أردتَ أن تكون أعظم ساحر في العالم

Podemos hacerlo mejor.
يمكننا عمل ماهو أفضل.