| El Juez Hackman dice... que fuiste dichoso que esa gente no haya presentado cargos. | Open Subtitles | القاضي هاكمان قال بأنك محظوظ لأن هؤلاء الناس لم يرفعوا دعوى عليك.. |
| por el detective particular, Gene Hackman. | Open Subtitles | الذي نظر من خلاله المحقق الخاص جين هاكمان |
| Gene Hackman, interpretando al detective particular, entra en ese cuarto e inspecciona el inodoro. | Open Subtitles | دخل جين هاكمان الذي يلعب دور المحقق الخاص الغرفة وفحص الحمام |
| Eché un vistazo a la clase del Sr. Hackman. | Open Subtitles | لقد ألقيت نظرة على فصل السيد " هاكمان " للحظة |
| Nos conocemos. Me confundió con Hackman. | Open Subtitles | لقد تشرفت به "لقد ظن بالخطأ أننى السيد " هاكمان |
| Estarán celebrando la victoria sobre Hackman. | Open Subtitles | على الأرجح إنهم يحتفلون "بالإنتصار على " هاكمان |
| Mañana se hará cargo de la clase de Hackman. | Open Subtitles | غداً ، سوف تقوم بالتدريس "لفصل السيد " هاكمان |
| Hackman intentó ser popular. Cavó su tumba. | Open Subtitles | لقد حاول "هاكمان " أن يكون مألوفاً ، لقد شنق نفسه |
| ¿Sabes lo que me dijo Gene Hackman, | Open Subtitles | أتعرف ماذا قال جين هاكمان لي. |
| Tiene a Gene Hackman y Dennis Hopper. | Open Subtitles | "به "جين هاكمان" و "دينيس هوبر |
| Me siento como Gene Hackman en La conversación. | Open Subtitles | أشعر بأنى جين هاكمان في المحادثة |
| El Ministro del Interior Sr. Hackman Owusu-Agyemang ha hecho un llamamiento a la población para que colabore con la Comisión Nacional de Armas Pequeñas de Ghana en la recuperación de armas pequeñas y artefactos ilegales que estén en poder de particulares. | UN | وقد ناشد السيد هاكمان أووسو - آجيمانغ، وزير الداخلية أهالي غانا أن يساعدوا لجنة غانا الوطنية المعنية بالأسلحة الصغيرة في جمع كل الأسلحة الصغيرة الموجودة بصورة غير مشروعة في أيدي المواطنين. |
| Hackman está en la sala. | Open Subtitles | إن " هاكمان " فى غرفة المعلمين |
| No, sólo un maestro, Sr. Hackman. | Open Subtitles | "لا ، مجرد معلم يا سيد " هاكمان |
| No soy Hackman. ¡Dios nos libre! | Open Subtitles | "إننى لست " هاكمان دع هذه الفكرة تختفى |
| Es como si Gene Hackman dijese: "No, nosotros no estamos en Psicosis. " | Open Subtitles | كما لو أن جين هاكمان قرر ...لا، نحن لسنا في فيلم سايكو" |
| Me llamo Beau Hackman. Fui al hotel para darle a Julie un sobre. | Open Subtitles | أسمي (بو هاكمان)، ذهبتُ إلى غرفة الفندق لأعطي (جولي) مظروفاً. |
| - ¿Qué quería Hackman de usted? | Open Subtitles | -مّا الّذي يريده (هاكمان) منكَ؟ |
| Y un huevo. Sabían que Hackman estaba aquí. Seguramente le habían seguido. | Open Subtitles | إنّهما كانا على علم أنّ (هاكمان) هنا، و ربما كانا في إثره. |
| No creo que esos inspectores quieran encontrar a Hackman aún. - Quizá le sigan para dar con alguien. - O algo. | Open Subtitles | أتعلم يسعون للعثور على (هاكمان) بعينه، بلّ يتبعانه للوصول إلى شخصٌ مّا ، او لشيءٍ مّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 