"haga algo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أفعل شيئاً
• افعل شيئاً
• يفعل شيئاً
• تفعل شيئا
• فعل شيء
• إفعل شيئاً
• افعل شيئا
• أفعل شيء
• أفعل شيئا
• تفعل شيئاً
• يقوم بشيء
• أفعل شيئًا
• يفعل شيئا
• تفعل شيء
• القيام بشيء

Querrá que haga algo con lo de la foto, ¿no?
أنت تريدين مني أن أفعل شيئاً بهذا الشأن، أليس كذلك؟

No lo sé, sólo espero que algún día haga algo "grande".
لا ادري كنت اتأمل يوماً ما ان افعل شيئاً كبيراً

Cuando quiero que haga algo simplemente lo miro a los ojos y...
عندما أريده أن يفعل شيئاً أُريده أقف أمام وجهه وأقول

Mi hija está siendo molestada, y no veo que la escuela haga algo.
أبنتي يتم مضايقتها, وأنا لا أرى المدرسة تفعل شيئا أزاء هذا.

Cuando le pido a Jake que haga algo necesito que me ayudes para que lo cumpla.
تشارلي عندما أطلب منه فعل شيء في هذا أريد منك ان تساندني

Si se agacha así, haga algo.
إن كنت ستتربض دائماً هكذا هيّا إفعل شيئاً

No, no puedo ir con usted tan pronto. De acuerdo, haga algo...
لا، أنا لا أَستطيعُ الذِهاب مَعك الان اذن افعل شيئا

Quieres que haga algo para ti, pero no me dirás lo que es.
تريدني أن أفعل شيء من أجلك و لكنك لن تخبرني ما هو؟

Lo hicieron porque quieren que haga algo por ellos. Ella está en problemas.
أخذوها حتى يجعلونى أفعل شيئا لهم , إنها فى مشكلة كبيرة

Vete antes de que haga algo que no quiero hacer.
هلا خرجت قبل أن أفعل شيئاً لا أريد أن أفعله الآن

Jessie, ¿quieres que haga algo por Braden?
جيسي.. هل أفعل شيئاً ما بباردين؟

Aunque tú lo estés esperando. Esperas que yo haga algo.
وإن كنت اضن انك تريد ذلك, تريدني ان افعل شيئاً

¿Compañeros de nuevo? ¿Quieres que haga algo para ti?
شركاء مجدداً هل تريديني ان افعل شيئاً لكي ؟

Si dejas que Tristan haga algo estúpido con él, no te podemos ayudar.
إذا تركتي تريستان يفعل شيئاً غبياً مع سوني، لا نستطيع مساعدتكِ

Tenemos a uno de los mejores artistas del mundo sentado a la mesa. ¿Por qué no le pedimos que haga algo?
ها هنا لدينا أحد الرسامين العظماء جالساً على المائدة لم لا نسأله أن يفعل شيئاً ؟

Por eso pedimos a la Asamblea, aunque sólo sea por respetar los Artículos de la Carta, que haga algo.
ولهذا نطلب من الجمعية العامة، احتراما لمواد الميثاق، أن تفعل شيئا.

Quieren que haga algo vistoso con esa espada.
تحاول أن تورّطني في فعل شيء مُبهر بهذا السيف.

Tiene que hacer algo. ¡Haga algo, lo que sea!
كنت لتفعل شيئاً، أعني إفعل شيئاً أيّ شيئ.

¿Sin ni siquiera un día libre? Me han pedido que haga algo.
حتى بدون يوم استراحة لقد طُلِب مني ان افعل شيئا

Y si quiere que haga algo que baje a decírmelo él mismo.
و إذا أرادني أن أفعل شيء يمكنه أن ينزل و يقول لي بنفسه

Dios, si quieres que haga algo, muéstrame el camino.
يا رب إذا كنت تريد مني أن أفعل شيئا آخر، عرفني

- No. Alcalde, quiero que haga algo.
كلا، أريد منك أن تفعل شيئاً أيها المحافظ

Porque de vez en cuando, es necesario que uno de nosotros haga algo serio.
لأنّه ما بين وقت وآخر, على أحدنا أن يقوم بشيء جاد.

Mi marido me ha dicho esta noche que me quiere, lo que significa que quiere que yo haga algo malo o que algo malo va a pasar.
زوجي قال لي أنه يحبني الليلة وهذا يعني إما أنه يريدني أن أفعل شيئًا سيئًا أو أن مصيبة سوف تقع

Pueden hacer que un hombre haga algo como esto.
ويمكن ان تجعل الرجل يفعل شيئا من هذا القبيل

De cualquier modo, le estamos pidiéndo que reasuma una relación anterior, no que haga algo que ella no haya hecho antes.
على أي حال , نحن نريد منها اعادة علاقتها به لن تفعل شيء لم تفعله من قبل

No me gusta prestar mucha atención a nada por aquí, mucho menos si, como consecuencia, me exige que yo haga algo.
لا أحب أن أنتبه كثيراً لأي شيء هنا. و خصوصاً إن كان هذا سيوجب علي القيام بشيء ما.