"haga lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• افعل ما
• تفعل ما
• أفعل ما
• يفعل ما
• إفعل ما
• افعلي ما
• فعل ما
• إفعلي ما
• افعل كما
• نفذي ما
• افعلي كما
• يقومون بما
• هل كما
• عمل ما
• إفعلوا ما

Sólo Haga lo que le digamos. No se mueva de manera brusca.
ارجوك, افعل ما نخبرك به لا تقم بأي حركة مفاجئة

Haga lo que le pagan por hacer. ¡Échelo!
افعل ما يدفع لك من اجله , اخرجه من البلدة

Mientras Haga lo que le digo, puedo garantizar la seguridad del niño.
طالما تفعل ما أقوله لك بإمكانيأن أضمن لك سلامة الطفل

Después que Haga lo que vine a hacer, me iré de la Orden.
بعد أن بدأت أفعل ما جئت لفعله بدأت أبتعد عن النظام

¿Quieres que la gente te siga, que Haga lo que les pidas?
هل تريد من الشعب أن يتبعكَ وأن يفعل ما تطلبه؟

Haga lo que quiera. No puede decir que estoy esperándolo.
إفعل ما تشاء لا أستطيع القول أني أتطلّع إلي ذلك

Haga lo que sea para mantenerlo vivo. Tenemos muchas preguntas que hacerle.
افعلي ما تحتاجيه لإبقائه على قيد الحياة دكتور, عندنا كثير من الأسئلة

Lo que sea, pero Haga lo que le suplico.
اطلب ما تريد لكن افعل ما أتوسل اليك أن تفعله

No hace falta, Haga lo que le digo.
لست مضطراً لأن تتذكر افعل ما أقولة لك فقط

Coronel, Haga lo que Ud. crea necesario.
ايها العقيد افعل ما تراه ضروريا

Educo a mis hijos como quiero. Ahora Haga lo que tiene que hacer y váyase.
انا اربي اطفالي كما اري وانت افعل ما تفعله وارحل

Haga lo que vino a hacer.
لننته من الأمر افعل ما جئت من أجله، اقتلني

Sólo esta última llamada. Después, Haga lo que quiera.
فقط هذه آخر مأمورية ثم يمكنك أن تفعل ما تشاء

Temo señor, Haga lo que pueda, la suya no sera suplicada.
وأخشى ، يا سيدي ، تفعل ما تستطيع ، وسوف لا يكون لك متوسل.

¿Está enojado porque se pregunta quién soy, o porque quiere que Haga lo que me ordena?
هل أنت غاضب لأنك تتساءل من أنا؟ أو لأنك تريدني أن أفعل ما تقوله لي؟

Si no la encuentra, Haga lo que hacen todos...
إذا كنت لا تجدها أفعل ما يفعله الناس في العادة

Sin embargo, lo esencial de mi propuesta es que simplemente se diga que el tema de esa sesión plenaria será la ampliación y que cada cual Haga lo que considere conveniente.
ولكن جوهر ما اقترحته هو بكل بساطة أن نقول إن موضوع تلك الجلسة العامة سيكون موضوع توسيع المؤتمر، ولكن يحق لكل فرد أن يفعل ما يشاء.

Luego el quid de la cuestión al trabajar con IA pasa a ser cómo estructuramos el problema para que Haga lo que queremos.
وبذلك تصبح خدعة العمل مع الذكاء الاصطناعي هي: كيف نقوم بتنصيب المشكلة كي يفعل ما نريد فعلياً؟

Mire, FBI, Haga lo que quiera mientras no ponga en peligro este vuelo.
هذه الطائره تحت تصرف الحكومة الامريكية أنظر يا رجل المباحث إفعل ما تريد طالما أنك لن تعرض هذه الرحلة للخطر

Haga lo que tenga que hacer, pero déjeme fuera de esto.
حسناً؟ افعلي ما شئتِ، لكن إتركيني خارج الموضوع.

No debe cortarlo y no puede impedir que yo Haga lo que quiera con el árbol.
..لايمكنك إقتلاعها ..ولا يمكنك منعي من فعل ما أريد بالأشجار

- Annie, entiendo eso, pero necesito saber... - Uh, solo Haga lo que pueda.
آني، أَفْهمُ ذلك، ولكن علي أن أعرف إفعلي ما بوسعك

Haga lo que guste. Ante los ojos de Dios, ella está casada.
افعل كما يحلو لك ، في نظر الرب هي متزوجة

Haga lo que le dice el doctor.
- نفذي ما قاله الطبيب - ! فينس

Haga lo que le pido. Esta es la mejor oportunidad de su carrera.
افعلي كما أطلب منك هذه أكبر فرصة في مهنتك

Agrégale uno pocos millones en investigación y tenemos una forma de hacer que la gente Haga lo que necesitamos.
وإضافة إلى بعض الملايين على الأبحاث، لنحصل بأنفسنا على طريقة لجعل الناس يقومون بما نحتاجه منهم.

¡Haga lo que dice el capitán, Coffin!
- هل كما يقول الكابتن!

Juntos debemos determinar lo que queremos de esta Organización, y cada uno de nosotros debe estar dispuesto a invertir política y financieramente para posibilitar que la Organización Haga lo que deseamos que haga.
فيجب علينا أن نقرر معا ماذا نريد من المنظمة، وينبغي لكل دولة عضو بيننا أن تكون مستعدة للاستثمار سياسيا وماليا لتمكين المنظمة من عمل ما نريدها أن تعمله.

Haga lo que tenga que hacer, pero que ese hijo de perra no cruce esa Puerta.
إفعلوا ما عليكم فعله، ولكن لا تدعوا هذا اللعين يمر من خلال البوابة