"hago yo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أفعله
• أفعل أنا
• أقوم أنا
• عليّ أن أفعل
• اقوم به
• فعلت انا
• علي أن أفعل
• سأفعل أنا
• سأفعلهُ أنا
• افعل انا
• أنا ذلك
• التي أفعلها

No puedo controlar lo que tú hagas. Sólo puedo controlar lo que hago yo.
لا أستطيع أن أتحكم بما تفعله, أستطيع فقط أن أتحكم بما أفعله

Es como un diario, lo esconden... pero quieren que alguien lo vea, eso hago yo.
تلك أشبه بمذكرات، يخفيانها لكنهما بالواقع يريدان أن يراها أحد ما، ذلك ما أفعله

La cuestión es: ¿qué hago yo allí?
السؤال هو، ماذا أفعل أنا هناك؟

¿Y qué hago yo, ahora que son todos tan amiguitos?
وماذا أفعل أنا الآن وقد أصبحتم كلكم أصدقاء

Encuentra una mujer que haga tanto por ti, como hago yo.
لن تجد امرأة تساعدك مثلما أقوم أنا بذالك

Él lo espera. Tú no sabes lo que hago yo.
هو بانتظاره أما أنا فأنت لا تدري ما أفعله.

Eso hago yo. Pido comida y luego sueno mi claxon.
هذا ما أفعله, أسأل عن وجبة خفيفة وأنفخ في البوق

Haz lo que hago yo. Cuenta hacia atrás desde 100.
إفعل ما أفعله ، قم بالعد من المائة بالمقلوب

Alguien tiene que mantener este lugar limpio, y eso hago yo.
شخص ما يجب أن يبقي هذا المكان نظيفاً وهذا ما أفعله

Pues eso hago yo aquí.
حسنا ، هذا هو ما أفعله هنا ولذلك ، لو لم تتحرك ـ ـ

traducción: como vas a matarlo, o lo hago yo?
: الترجمة كيف تريدين قتله، أو أفعل أنا ؟

De acuerdo, este tipo, ¿tenía mentas, un lápiz y pañuelos para cualquier ocasión, como hago yo?
هل يحمل معه نعناع وقلم ومناديل طوال الوقت كما أفعل أنا ؟

Porque si no lo hago, yo soy el que acaba aplastado.
،أجل .لكن إن لم أفعل أنا الوحيد الذي يتلقى الضربة

No hay otro cantante de 7o. álbum que dude tanto de sus habilidades como lo hago yo.
ليس هناك أي مغني له ألبوم سابع يشك بإستمرار في مهاراته كما أفعل أنا

Bueno, necesitas morder tu lengua y ver a otro lado, como lo hago yo
..تحتاج إلى أن تعض لسانك وتحرك عيناك كما أفعل أنا

Es muy útil cuando se viaja como lo hago yo.
و هي غالية و مهمة جداً عندما تكون مسافراً بالطريقة التي أقوم أنا بها

¿Por qué no lo hago yo, y te ahorro el viaje?
لم لا أقوم أنا بذلك، وأوفر عليك مشقة الرحلة

¿Quieres quemar su credencial de hombre o lo hago yo?
أتريد أن تحرق بطاقته أم عليّ أن أفعل ذلك بنفسي ؟

Por la de dos, sólo me la menea. Para eso me la hago yo.
من اجل 2 بنس , سوف تكون الوحيدة التى تعطينى جنس يدوى , انا لا استطيع ان اقوم به لنفسى

- ¿Te importa si lo hago yo? - Sí.
-اذا أتمانع لو فعلت انا ؟

¿Qué se supone que hago yo?
اذا ماذا علي أن أفعل ؟

¿Vas a llamar a Pearce o lo hago yo?
هل ستتصل بـ (بيرس) أو سأفعل أنا.

Eso es lo que hago yo.
هذا الذي سأفعلهُ أنا.

Estaré a este lado. No dispares si no lo hago yo.
واناسأكونعلىالجانبالآخر، ولاتطلق النار حتى افعل انا

Aún así, le gustaría decir algo o lo hago yo?
..... مع ذلك هل تود قول شيئاً أو أفعل أنا ذلك

Sí, y tú no puedes hacer la mitad de lo que hago yo.
أجل أنت لا تستطيعين فعل نصف الحركات التي أفعلها