"hará lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيفعل ما
• ستفعل ما
• يفعل ما
• سيفعل كل ما
• سوف تفعل كل ما
• سوف تفعل ما
• سينفذ ما
• سيقوم بما
• ستفعل أي

Nadie en esta familia s hará lo que quiera ni dirá una palabra.
لا أحد من العائلة سيفعل ما يريد.. ولا أن ينبسوا بكلمة

Dice que hará lo que esté en su mano. Es lo único que puede hacer.
لقد قال أنه سيفعل ما بوسعه هذا كل ما سيمكنه عمله

Ella hará lo que pueda, pero no debes sobrecargarla su corazón no es muy fuerte.
ستفعل ما بوسعها، ولكن يجب عليكِ ألا ترهقينها بالضرائب قلبها ليس قوياً جداً

A menos que tenga deseos de morir, hará lo que le he mandado.
بينما تحصل على أمنية للوفاة ستفعل ما أمرك به

Con suerte, él hará lo que siempre hace y podremos volver a trabajar.
على أمل أن يفعل ما يقوم به دائماً و نعود جميعنا للعمل

Créeme, ese muchacho hará lo que sea por ganar.
صدقني, ذلك الفتى سيفعل كل ما يتطلبه الأمر ليفوز

Gabrielle hará lo que sea para obtener lo que ella quiere.
غابرييل سوف تفعل كل ما يتطلبه الأمر لتحصل على ما تريد.

- Después de todo lo que él ha hecho ¿cómo puede estar seguro de que hará lo que dice?
بعد كل شىء فعله كيف تتأكد أنه سيفعل ما يقوله؟

No te gustará escucharlo, pero él hará lo que quiera.
ربما لا تريد سماع هذا و لكن ذلك الفتى سيفعل ما يريده

hará lo que sea necesario para ganarse tu confianza, y después se alimentará de tus miedos y te manipulará para que hagas cosas nunca pensaste que harías.
سيفعل ما يحتاجُ أن يفعلهُ ليكسبَ ثقتكِ وبعدها ،، سيتغذى على خوفكِ وسيتلاعبُ بكِ حتى تفعلي أشياءً

Clasifícalo cómo quieras, pero esto es lo que yo sé... sin lugar a dudas, hará lo que sea necesario para conseguir lo que quiere.
صنِّفه كما تشاء ، لكن هذا ما أعرفه بدون شك ، سيفعل ما يمكنه ليحصل على مراده

Tal como lo ve él, hará lo que sea necesario para... obtener lo que necesita para seguir viviendo, ¿sí?
فمن منظوره، فهو فقط ...سيفعل ما يتحتم عليه لكي ليحصل على ما يريد ليبقى حيًا، أتفهمني؟

Y como cualquier político hará lo que sea necesario para ser elegido.
إنه كأيّ سياسيٍ آخر سيفعل ما يتطلبه الأمر لكي يتم إنتخابه

Pero si te asustas esta hermosa maquina de matar hará lo que tenga que hacer te comerá con una sonrisa en su rostro.
ولكن إذا كنت خائفاً تلك آلة الموت الجميلة ستفعل ما قد كتبه الله لها لأن تفعلها أعني، أنها ستأكلك و الأبتسامة تعلو وجهها

hará lo que sea necesario para conseguir lo que quiere, y en estos momentos, queremos lo mismo.
ستفعل ما يقتضيه الأمر لتنال مبتغاها، وحالياً، صدف أنّنا نريد الشيء ذاته

¿Hará lo que le dijeron? ¿La dama?
هل ستفعل ما قالوا لها, السيّدة؟

Y a la hora de proteger a su Kan y su imperio, hará lo que sea necesario.
وعندما يتعلق الأمر بحماية خانها، وإمبراطوريتها فإنها ستفعل ما يجب القيام به

Ahora solo debo ingresar a la máquina, y la máquina hará lo que tenga que hacer para tener un embarazo exitoso.
والآن، ماعلي الا ان ادخل الى الآلة وحينها الآلة ستفعل ما عليها أن تفعل بي من اجل تلقيحي بنجاح

El hará lo que cree es correcto... pero no lastimará a nadie si no tiene que hacerlo.
سوف يفعل ما يراه صحيحا ولكنه لن يؤذى اى شخص اذا لم تكن هناك حاجه

Pero el hará lo que haga falta para proteger la fantasía que está intentando revivir.
لكنه سيفعل كل ما يلزم لحماية النزوة التي يحاول عيشها مجدداً

Ella hará lo que necesiten.
سوف تفعل كل ما تحتاجه

hará lo que digo o los fusilaremos a todos.
سوف تفعل ما أقوله لك أو ستعدمون جميعا

En cuanto al joven Percy, hará lo que yo diga.
أما بالنسبة للشاب بيرسي سينفذ ما عرضته عليه.

Dale la matrícula del vehículo. hará lo que está entrenado para hacer.
اعطيه رخصه السياره و سيقوم بما هو مدرب عليه

Le das un par a una mina, y hará lo que quieras.
أعط الفتاة أثنتين أو ثلاث من هذه ستفعل أي شيء تريده