"haremos eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نفعل ذلك
• سنفعل ذلك
• نفعل هذا
• سنفعل هذا
• نقوم بذلك
• سنقوم بذلك

No, no haremos eso pero tiene que decirnos lo que sabe.
لا لن نفعل ذلك لكنّ يجب أن تخبرنا بما تعرف

Sí, y haremos eso en cuanto me dejes entrar en mi oficina para que pueda dar el aviso.
نعم , وسوف نفعل ذلك فقط بمجرد أن تسمحوا لي بالدخول إلى مكتبي حتى أتمكن من عمل ذلك الاستدعاء

haremos eso cuando no quede alternativa
لكننا سنفعل ذلك عندما يفشل الجميع

Presta atención, haremos eso despues.
أنصت إلي سنفعل ذلك في وقت لاحق، هيا

¿Pero cómo haremos eso si los Bastardos del Tiempo están moviendo nuestros hilos?
ولكن كيف نفعل هذا لو أن أوغاد الزمان يتحكمون فينا ؟

Nos casaremos en otoño de todas maneras, y haremos eso también, lo prometo.
سنتزوج في الخريف على أي حال و سنفعل هذا أيضاً، أعدك

Yo también disfruto los bicentenarios, pero no haremos eso.
, استمتع بحفلات الـ200 عام بقدر الرجل التالي أمي و لكننا لن نقوم بذلك

No haremos eso en la boda, ¿verdad?
نحن لن نفعل ذلك في الزفاف؟

Parece que le gustaria un coctel ¿por que haremos eso?
سيبدو ذلك مثل كوكتيل لم نفعل ذلك ؟

Y haremos eso...
ونحن سوف نفعل ذلك الشيء... الشيء من ميني غولف.

No, ya no haremos eso. Cancela la membresía.
لا، لن نفعل ذلك بعد الأن فلتلغي العضوية

No sé qué eres, pero no haremos eso.
أجهل بماذا أصِفُك، لكننا لن نفعل ذلك.

¿Cómo haremos eso? Oh, tenemos un spray.
كيف سنفعل ذلك او لدينا رذاذ

Te juro que haremos eso.
أعدكِ. أعدكِ أننا سنفعل ذلك.

- Sí, haremos eso.
حقاً ؟ - نحن سنفعل ذلك الشيء -

De acuerdo, no haremos eso ahora... Está bien. Calma, calma.
حسناً لن نفعل هذا الآن لابأس، ستعيش مرة واحده

Por supuesto que no haremos eso. Llamaré una ambulancia.
بالطبع لن نفعل هذا سأتصل بالآسعاف

- Por favor, no haremos eso aquí.
-رجاءاً، لن نفعل هذا هنا -صمتاً

haremos eso cuando nos sea de mayor provecho.
أننا سنفعل هذا فقط عندما يخدمنا فعلة

¿Y cómo haremos eso, capitán boomerang?
و كيف سنفعل هذا يا قائد القوس ؟

- Nos coloca en la bóveda mas rápido. - ¿Cómo haremos eso?
سنقوم بالعبور من خلاله وكيف سنفعل هذا ؟

No, no, lo siento pero no haremos eso.
آسفة جداً. نحن لَنْ نقوم بذلك.

haremos eso este fin de semana.
سنقوم بذلك في عطلة الأسبوع