| No hay rastro de Jingim ni de Ahmad. | Open Subtitles | ما من أثر ل"جينغيم" أو "أحمد". |
| - No hay rastro de Giraud. | Open Subtitles | لا أثر ل جيرو |
| ¿Sra. Asakawa? Lo siento, pero no hay rastro de ellos. | Open Subtitles | سيدة أساكاو ، أنا أسف لكن ليس هناك أثر لكلايهما |
| Se ha vuelto de noche desde la mañana y no hay rastro de Sonia... | Open Subtitles | هو أصبح مساء من الصباح وليس هناك إشارة سونيا... |
| Tengo los resultados de tu muestra de sangre y no hay rastro de tu medicación. | Open Subtitles | وصلتني نتائج فحص دمك ولا يوجد أثر للأدوية في دمك |
| La personalidad de Anita ha purgado los viejos datos... no hay... no hay rastro de ella. | Open Subtitles | شخصية أنيتا تخلصت من البيانات القديمة لا يوجد أي أثر لها |
| No hay rastro de la manipulación de Kim. | Open Subtitles | لم يبق أي أثر من تلاعب كيم بالعقل |
| He estado buscando de arriba a bajo por toda Goa y no hay rastro de Tommy. | Open Subtitles | نَظرتُ في كل مكان في جوا، لكن ليس هناك أثر لتومي |
| No hay rastro de los autores, pero todos están de acuerdo en que se debe buscar entre la mafia de las hormonas. | Open Subtitles | ليس هناك أثر للمجرم، ولكن الجميع يؤكد.. أنه حتماً ينتمي إلى مافيا الهرمونات. |
| Hemos buscado por todas partes, pero no hay rastro de él. | Open Subtitles | لقد بحثنا في كلّ مكان، لكن ليس هناك أثر له. |
| No hay rastro de Parrish... si es que ha estado aquí alguna vez. | Open Subtitles | ليس هناك إشارة Parr تقريباً... إذا هو كَانَ مستويَ هنا إبتداءً. |
| Tenemos un equipo barriendo la torre, y no hay rastro de él. | Open Subtitles | لقد مسحنا البرج، وليس هناك إشارة له |
| No hay rastro de energía. | Open Subtitles | ليس هناك إشارة لطاقته |
| Encontramos la ambulancia, no hay rastro de Jackie. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارة الإسعاف لا يوجد أثر لجاكي |
| No hay rastro de larvas de mosca azul, perfectas o no, la víctima murió en las últimas 24 horas. | Open Subtitles | لا يوجد أثر ليرقات ذباب، جميلة أو لا، ما يعني أنّ الضحية توفي خلال الـ24 ساعة الماضية. |
| Entonces, ¿no hay rastro de ella? | Open Subtitles | أذن لا يوجد أثر لها؟ |
| Me temo que no hay rastro de ese mapa del que habla. | Open Subtitles | أخشى أنه لا يوجد أي أثر للخريطة معه |
| ¿Qué, no hay cuerpo, no hay rastro de sangre? | Open Subtitles | لايوجد جُثة أو أثر من الدم؟ |
| No hay rastro de tu Cylon en absoluto. | Open Subtitles | ولا توجد أي إشارة عن أي سيلونز قد رأيته |
| No hay rastro de nadie más. | Open Subtitles | لا أثرَ لأيّ أحدٍ آخر هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 