"hay sangre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هناك دماء
• هناك دم
• يوجد دم
• هناك دمّ
• يوجد دماء
• هنالك دماء
• توجد دماء
• هنالك دم
• ثمّة دماء
• هناك نزيف
• هناك الدم
• ثمّة دم
• هناك دماً
• وتوجد دماء
• هناك أي دم

Hay sangre por dondequiera. ¿Puede ayudarlo?
لا أستطيع إخراجه هناك دماء في كل مكان هل يمكنك مساعدته ؟

Hay sangre por todos lados y le falta un ojo.
هناك دماء في كل مكان واحدى عيناها منزوعه

Hay sangre en tu delantal Crees que eso vino de una rosquilla?
هناك دم على المريلة. تعتقد بأنك ستأتى ، بالكوروسوا ؟

O cortando algo. Hay sangre en las tijeras de podar.
.ضروري أنكِ قطعتِ شيء .هناك دم على مقصك الحاد

No Hay sangre en las puertas y las ventanas no están rotas.
أمي لا يوجد دم على أي باب ، و النوافذ لم تكسر و لم يحدث شيء

Sí, y miro esas manos y no Hay sangre que ningún hombre pueda ver,
نعم، وأنا أنظر إلى هذه الأيدي وليس هناك دمّ يمكن لإنسان رؤيته

No Hay sangre, o ropa o algo similar y aún no hemos encontrado ni una gota de semen.
لا يوجد دماء .. أو ملابس أو أي شيء ولم نجد أي اثر لهم حتى الأن

Sólo sale a jugar cuando Hay sangre en el terreno.
تخرج للعب فقط عندما يكون هنالك دماء على الأرض

Es horrible, Hay sangre por todos lados. ¿Dónde está Mike?
انه مرعب ,هناك دماء في كل مكان اين مايك؟ ؟

no he tenido uno de esos en mucho tiempo normalmente Hay sangre, y con el susto...
لم أمر بذلك منذ فترة عادة يكون هناك دماء وبعض من الرعب فقط عملية نهب اعتيادية

"Cuando Hay sangre en las calles, compra bienes."
عندما يكون هناك دماء في الشوارع إشتري مكاناً

Espera un minuto. Hay sangre en los asientos del auto.
إنتظر دقيقة، هناك دماء على المقاعد في السيارة

Creí que me estaba tomando el pelo, ¡pero no! Hay sangre.
لقد اعتقدت بأنها تمازحني ولكن لا، هناك دم

No, no Hay sangre en el reposacabezas. La sangre no rebota por encima de las cosas.
كلا ليس هناك دم على مسند الرأس ردة الفعل لا تقفز فوق الأشياء

No Hay sangre en esas venas cuánticas, no se puede desmayar.
هذا هو سبب بنائنا هذه الآلة, ليس هناك دم في عروقها الكمية

Perforaron su corazón, pero no Hay sangre en la cavidad torácica.
قلبه كان مثقوبا ولكن لا يوجد دم في قفصه الصدري

Vale, pero te estoy diciendo, que no Hay sangre en el cuerpo de esta mujer.
طيب, ما أحاول قوله لا يوجد دم في جسد الضحية

Voy a usar fenolftaleína, eso nos dirá si Hay sangre presente en la pala.
سأستخدم الفينول فيثالين. سوف يخبرنا لو كان هناك دمّ على المجرفة

No comprendo cómo tienes esta herida y no Hay sangre.
لا استطيع ان افهم كيف كل هذه الطعنة ولا يوجد دماء

- Hay sangre por todas partes!
هنالك دماء في كل مكان لمَ هنالك دماء في كل مكان؟

Si disparó atreves de la puerta, ¿por qué Hay sangre en sus manos?
لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟

Cuando la verdadera fiesta empieza, y Hay sangre por todo el suelo.
حينما تبدأ الحفلة الحقيقية , ويكون هنالك دم على الأرض

Hay sangre en el airbag. Estaba ahí, está bien.
ثمّة دماء على الكيس الهوائي لقد كان بداخلها، حسناً

Vale, posiblemente Hay sangre en el cuadrante superior izquierdo.
حسنا، هناك نزيف محتمل في الربع العلوي الأيسر.

No, aunque Hay sangre, no pude ver nada.
هل هي مصابة ؟ كلا لكن هناك الدم ولا أرى شيئاً

Estaba herido. Aquí Hay sangre y restos de cabello. Parece que golpeó su cabeza contra la pared.
كان جريحاً، ثمّة دم وشعر، يبدو أنّه رأسه ارتطمت بالجدار

Acabamos de recibir su tomografía, y muestra que Hay sangre en el cerebro.
لقد ظهرت نتائج كشفك وتظهر لنا ان هناك دماً في دماغك

Lo tienes a todo volumen, Hay sangre por toda la casa.
ما الذي تفعلينه؟ توجد موسيقى صاخبة، وتوجد دماء في كامل المنزل.

En otras palabras, si no Hay sangre en las sábanas después, entonces, la mujer simplemente no era virgen.
بعبارة أخرى، إذا لم يكن هناك أي دم على الشراشف بعدها، فالمرأة بكل بساطة لم تكن عذراء.