Y yo digo "Claro, ¡por supuesto!". Y él me dice "Bueno, Hazlo entonces". | Open Subtitles | فقلت ، أجل بالطبع ، بالطبع فقال ، حسن افعلها إذن |
Hazlo... o les diré a todos que fue porque eres un informador. | Open Subtitles | افعلها و إلا سأخبر الجميع بأن هناك جاسوس من الداخل |
Bueno, Hazlo o no lo hagas. Pero tengo que ir a un sitio. | Open Subtitles | حسنا ، إفعلها أو لا لكن يجب أن أذهب لمكان ما |
Ellen, mátalo. Hazlo, y salvamos nuestras vidas. | Open Subtitles | الين,فقط اقتليه,افعليها وبعدها باستطاعتنا استعادة حياتنا. |
Hazlo si eso la hace callar. Empieza por los pies. Todavía enojado. | Open Subtitles | افعل ذلك إن كانت ستسكت، ابدأ بقدمها، ما زلت غاضباً |
Me dio. Hazlo de nuevo. Hey, Hazlo de nuevo. | Open Subtitles | تغلَب علي، أفعلها ثانية هيه، أفعلها ثانية، هيَا |
Hazlo tú mismo, metete debajo de la mesa y usa tu boca. | Open Subtitles | افعلها بنفسك, ستكون تحت الطاولة الفم ما هو الا فم |
Si no lo haces por mí, Hazlo por la Reina y el país. | Open Subtitles | اذا لم تكن ستفعلها من أجلي افعلها من أجل الملكة والبلاد |
No es suficiente. Hazlo en 30 segundos. | Open Subtitles | أربعون ثانية ليست جيدة ، افعلها ب30 دقيقة |
Vamos, pequeño. Hazlo, tronco. A follar. | Open Subtitles | هيا يا فتى افعلها , يا اخى ضاجع تلك الفتاه افعلها بعمق , يا اخى |
¡Hazlo! ¡Pedazo de mierda, Hazlo! | Open Subtitles | افعلها انت قطعة من القذارة اللعينة , افعلها |
Hazlo de nuevo y llamaré a la policía, imbécil. | Open Subtitles | فقط إفعلها مرة أخرى و سوف أستدعى الشرطة أيها الأخرق |
Confiemos en la suerte, ahora están muy excitados. Hazlo cuando no puedan verte. | Open Subtitles | سيغضبون جدا إفعلها الليلة عندما لا يستطيعون رؤيتك |
Hazlo de nuevo y pierdes un miembro. | Open Subtitles | افعليها مُجدداً وستخسرين طرفاً من أطرافك |
Necesito que bajes al niño de la vuelta al mundo. Hazlo ahora. | Open Subtitles | اريدك ان تنزل ذلك الفتى من على الدولاب,افعل ذلك الان |
Hazlo por los niños. No tienen a nadie aquí. | Open Subtitles | أفعلها من أجل الأطفال ليس لديهم أي أحد هنا. |
Hazlo, y difundiré un desagradable rumor en todo el barrio. | Open Subtitles | إفعليها, وسأنشر أشاعة قبيحة في كل ارجاء الحي |
Jack, si crees que tienes que utilizarla para sacar a Tony de ahí, Hazlo. | Open Subtitles | اذا كنت تظن أنك تحتاجها لاخراج توني من المكتب الفدرالي, قم بذلك |
- No puedes hacer eso. - Hazlo, sólo en la Torre de Operaciones. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نفعل إفعل ، على الأقل لبرج المراقبة فقط |
Si quieres seguir a esos mamones de una cabina a otra, Hazlo tú mismo. | Open Subtitles | إذا أردت اللحاق بالسفلة من هاتف لآخر، لمَ لا تفعل ذلك بنفسك؟ |
No, no. No lo mires a él, mírame a mí. Sólo Hazlo. | Open Subtitles | كلا، لا تنظري إلى أيّ أحد، فقط أنظري إليّ، أفعليها وحسب. |
Quieres poner tu vida en riesgo por un salario mísero, Hazlo, pero te recomiendo que pienses cuidadosamente en abandonar esta oportunidad. | Open Subtitles | تريدين المخاطرة بحياتكِ مقابل أجرٍ زهيد، افعلي ولكنّي أنصحكِ بأن تمعني التفكير في ضربكِ بهذه الفرصة عرض الحائط |
Te harás a tí misma cuando la veas completa. ¡Sólo Hazlo! | Open Subtitles | ستدعين نفسك تشاهدين الفيديو بأكمله قومي بذلك فحسب |
Sé exactamente lo que te estoy ordenando, así que por favor Hazlo. | Open Subtitles | أدرك تماماً ما آمرك بفعله لذا رجاءً نفذ الأمر وحسب |
Pero entiendo esto... si vas a complicarte la vida, Hazlo por buenas razones. | Open Subtitles | إذا كنت ترغبين في تعقيد حياتك . إفعلي ذلك لأسباب وجيهة |
¡Lo que sea que vayas a hacer, Hazlo ahora! Qué gran plan, Nathan. | Open Subtitles | ايا كان ما تفعله , افعله الان خطة جهنمية , نايثن |