| He tomado una decisión. ...Y no voy a morir. Vamos a quitar esto. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري بأنني لن أموت سوف ننجو من هذا |
| He tomado una decisión. Dejo el número. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري ، سوف أترك العرض |
| He tomado una decisión importante y quiero que haga los arreglos por mí. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراراً مهماً وأريدك أن ترتب أمور لأجلي |
| Mire, ya He tomado una decisión, pero antes tengo un problema y me gustaría poder hablarlo con usted personalmente. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارا لكن لدينا مشكلة وأود الحديث اليك شخصيا عنها |
| He tomado una decisión. Hemos terminado, y para siempre. | Open Subtitles | لورولاي، لقد قررت أنا و أنت منفصلين حتى النهاية |
| - Bueno, vamos al menos a discutirlo. - No. Ya He tomado una decisión. | Open Subtitles | ~علي الاقل دعينا نناقش هذا ~ لا , لقد اتخذت قرار النهائي |
| - Gaius, nuestra gente te necesita. - He tomado una decisión. | Open Subtitles | لقد أتخذت قرارى - جايس) , قومنا بحاجة لك) |
| He tomado una decisión. No me puedo quedar. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري لن أستطيع البقاء. |
| Lo siento. Pero He tomado una decisión. | Open Subtitles | آسفة ، لكن لقد اتخذت قراري. |
| Rebecca Sharp, He tomado una decisión. | Open Subtitles | "ريبيكا شارب"، لقد اتخذت قراري |
| No quiero discusiones, He tomado una decisión. | Open Subtitles | لا اود مناقشة ذلك لقد اتخذت قراري بنفسي |
| Bien, mientras tanto, He tomado una decisión. | Open Subtitles | حسناً , فى هذه الاثناء , لقد اتخذت قراراً |
| - He tomado una decisión. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراراً |
| Bueno, He tomado una decisión también. Iré a la Escuela de Derecho. | Open Subtitles | حسنا, لقد اتخذت قرارا أيضا, سألتحق بكلية القانون |
| He tomado una decisión. | Open Subtitles | قد حرفت عن نطاقها بشكل جلي لقد اتخذت قرارا |
| - Después de considerar con cuidado las propuestas potenciales, He tomado una decisión. | Open Subtitles | بعد إعتبار بحذر اللإقتراحات المحتملة لقد قررت |
| He tomado una decisión crucial este día. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرار عظيم اليوم. |
| - Gaius, nuestra gente te necesita. - He tomado una decisión. | Open Subtitles | لقد أتخذت قرارى - جايس) , قومنا بحاجة لك) |
| Así que... a fin de retirar la fuente del problema... He tomado una decisión crucial. | Open Subtitles | بأمر قطع أصل هذه المشكله الشريره .لقد اتخذت القرار الحاسم |
| He tomado una decisión ejecutiva me he atrevido con las toallitas de secadora de la montaña irlandesa. | Open Subtitles | اتخذت قرارًا تنفيذيًا باختيار أوراق تجفيف الـ"آيرش ماونتن". |
| He tomado una decisión. | Open Subtitles | فأنا إتخدت قراري. |
| Antes de irme, quiero que sé que He tomado una decisión. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف قبل أن أذهب أنّي قد إتخذت قراراً |
| No tengo nada que discutir. Ya He tomado una decisión. | Open Subtitles | ليس لدى أى شئ لأناقشه لقد إتخذت قراري |
| Voy a Inglaterra esta semana y He tomado una decisión. | Open Subtitles | سأذهب لأنجلترا هذا الأسبوع و لقد أتخذت قرار |
| He tomado una decisión. | Open Subtitles | لقد أتخذت قراراً |
| He tomado una decisión. | Open Subtitles | لقد حسمت قراري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 