"heller" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هيلر
• هيللر
• هيلير
• هيللير
• هلر

Mira, te dije que no estaba tratando de sobornar la Jueza Heller.
انظر لقد أخبرتك بأنني لم أكن أحاول رشوة القاضية هيلر

Se rumorea que Sparazza ha participado... en más de cien asesinatos a sueldo, incluyendo el del célebre agente del FBI, Freeman Heller.
أُشيع أن سبارازا أبرم متجاوزا 100 عقد جريمة قتل متضمنا مكتب أحد أكثر الوكلاء المشهورين فريمان هيلر

Durante años, todos los crímenes en los que se le creía implicado, incluyendo el de Heller, no han podido relacionarse con él.
على مر السنين الجرائم الجادة مع ما كان يظنه معقد متضمنا ذلك قتل هيلر لا يمكن إطلاقا أن يكون متتبعا له

Sr. Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent Denmeyer.
سيد هيللر ، أنا سام بودن من برودبنت و دينمير

En 2009, Claude Heller (México) ocupó la Presidencia, y los delegados de Austria y Uganda ocuparon las Vicepresidencias.
وفي عام 2009، تولى كلود هيلير (المكسيك) الرئاسة، وشغل وفدا أوغندا والنمسا منصبي نائب الرئيس.

El mismo año que Sparazza supuestamente asesinó a Freeman Heller.
نفس السنة التي يفترض أن سبارازا قتل فيها فريمان هيلر

Primo Sparazza se convirtió en uno de carne y hueso... y Freeman Heller dejó de existir.
تلفيق بريمو سبارازا أصبح لحما ودما و فريمان هيلر كان لا أكثر

Los jefes querían que la trama de Heller se eliminara de los archivos oficiales, así que lo enterraron por completo y descartaron a Heller.
الآن كبار الضباط أرادوا إزالة مايتعلق بـ هيلر من السجلات الرسمية لذا دفنوه بالكامل وكتبوا هيلر المجهول

En verdad creo que tuvimos suerte con esta Jueza Heller, parece estar del lado de mamá.
أعتقد بأننا محظوظان بالفعل بتعاملنا مع هذه القاضية هيلر تبدو وكأنها تميل لجانب أمي

La Jueza Heller, quien ha parecido muy pro-defensa en los días recientes, inmediatamente se recusó a sí misma del caso.
لقد بدت القاضية هيلر مناصرة للدفاع في الأيام الحالية والتي خلصت نفسها من القضية في الحال

- Más vale que sea bueno. - ¡Curtis Heller quiere tu película!
من الأفضل أن يكون هذا جيدا كيرتس هيلر يرغب في شراء فلمك

Curtis Heller me ha invitado a una sesión de casting... para "Viviendo al Revés" ¿No es alucinante?
كيرتس هيلر دعاني لجلسة إختيار ممثلي فلم العيش بالعكس يا لروعة ذلك؟

Hace dos semanas, intercepté inteligencia hablando de un complot de asesinato contra el Presidente Heller.
اعترضت قبل اسبوعين معلومة تخطط لمحاولة اغتيال الرئيس هيلر

Es posible que no te importa un carajo Heller, pero si estos ataques ocurren, personas inocentes morirán.
ربما لا يهمك هيلر ولكن ان نفذت هذه الهجمات العديد من الآبرياء سيموتون

Cuando encontremos la prueba, tendremos que entregarlo al Presidente Heller y solo al Presidente Heller.
عندما نجد الدليل يجب علينا تسليمه للرئيس هيلر فقط لا احد غيره

Este será el primer discurso del Presidente Heller al Parlamento...
هذا سيكون اول خطاب للرئيس هيلر امام البرلمان

A la luz de los acontecimientos desafortunados de esta mañana, al Presidente Heller le gustaría ofrecer algunas palabras.
في ضوء احداث هذا الصباح المؤسفة الرئيس هيلر يود الحديث

No voy a hacer que el Secretario Heller firme un presupuesto que no tenga sentido.
لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية

El Secretario de Defensa Heller fue secuestrado hace unos minutos.
لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ بضعة دقائق

We apos; hemos confirmado con el Ministerio de Salud de Guinea que el Sr. Heller ha sido admitido al Hospital Ignace Deen de Conakry.
لقد تأكدنا من وزارة الصحه في غينيا بأن السيد هيلير لقد أدخل إلى مستشفى " إينياس الدين" في كوناكري

Les mostré el Dr. Heller, jefe de radiología.
لقد اريتها د.هيلير رئيسة الطب الإشعاعي

17. El Sr. Heller (México) subraya el papel vital de las actividades operacionales para el desarrollo en apoyo de los países de medianos ingresos.
17 - السيد هيللير (المكسيك): شدَّد على الدور الحيوي للأنشطة التشغيلية من أجل التنمية في دعم البلدان المتوسطة الدخل.

O, como dijo esta mañana el Embajador Heller de México, debe existir un espíritu de colaboración de todos los Estados.
أو أننا يجب أن نتحلى، كما قال سفير المكسيك، السيد هلر هذا الصباح، بروح تعاون بين جميع الدول.