"heno" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القش
• قش
• التبن
• القشّ
• تبن
• الحشائش
• قَش

Entonces, puedo sudar el resto de mis días levantando heno y tomando sol.
و هكذا اقضي بقية وقتي في رفع القش و رؤية الشمس

Ted, el hombre acaba de salir de aquí con 100 kg de heno sobre los hombros como si fuera un maldito parasol.
تيد الرجل خرجت من هنا مع 200 جنيه من القش على كتفيه كما أنه كان يمارس الجنس مع المظلة.

Le pregunté por el heno la semana pasada y dijo que no me preocupara.
لقد سألتها عن القش بالأسبوع الماضي وقالت لي لا تقلقي بشأن هذا

Para darles un ejemplo simple de lo que servimos a estos clientes, allí hay un fardo de heno y unas manzanas silvestres.
ولكي اعطيكم فكرة عن هذا وعن ما نقدمه للزبائن لدينا قش وبعض بقايا التفاح

Las manchas podrían ser el reflejo de fardos de heno y ganado.
ويمكن أن تكون البقع انعكاسا لتلال من التبن أو للماشية.

281 Estará prohibido el transporte por vía marítima de heno, paja o " bhusa " (tamo), húmedos, impregnados o contaminados de aceite.
١٨٢ ينبغي حظر النقل البحري للتبن، أو القش أو الحشائش الرطبة أو المبللة أو الملوثة بالزيت.

En cuanto al material de construcción de techos, el heno es usado esencialmente por los extremadamente pobres.
وفيما يخص المواد المستعملة في بناء الأسقف، يستعمل أشد الناس فقراً القش بصفة أساسية.

Básicamente, con heno y manzanas silvestres hacemos salsa de barbacoa.
ونحن نأخذ القش و التفاح ونصنع منه صلصة بابركيو من هذين المطونين

Aquí estamos, transformándonos en flores de aroma delicado solo para florecer en un campo de heno.
ها نحن نقوم بتحويل أنفسنا إلى زهر طيب الرائحة لكى يتفتح فقط فى حقل من القش

Se está mejor en eI establo, con eI aroma del heno y eI calor de Ios animales.
انه افضل فى الحظيرة رائحة القش و دفئ الحيوانات

Yo lo provoqué. Dejé caer mi puro en el heno.
هذا هو من فعلها لقد أسقطت سيجاري على القش

Puedes apoyar la espalda en el heno y sentir como si flotaras.
يمكنكِ أن تستلقين على القش وتشعرين وكأنكِ تطفين

Mire cuánto heno ha dejado.
سيد جيوفانى انظر لكل هذا القش الذى خلفته

Provistos, dormiremos sobre el heno, y en primer lugar debo tirarme en el granero.
على شرط أن ننام على القش. ثم أسقط أنا أولاً.

Todos los años papá planea comprar un caballo y cada año compra heno, pero no el caballo.
إنها فكرة أبى كل عام يخطط لشراء حصان وكل سنة يشترى كل هذا القش لكن لا حصان, خمن ذلك

Gracias. Aún me pica todo por el heno de fibra de vidrio.
لا زلت أشعر بالحكّة من ذلك المقعد من القش.

Imagina que esto era un fardo de heno, y ella llevaba una falda de campo.
تخيل لو أن هذه كومة قش و كانت ترتدي تنورة ريفية

Creía que mi tierra era todo lo que quería pero me cansé de vacas, campos y heno en un año.
ظننت أن أرضي هي كل ما أردت ,رغم هذا ضجرت من الأبقار, المحاصيل و التبن خلال سنة

Otra vez, solo para el registro ninguna de estas fajas de heno eran flamables.
مرةأخرى،وللعلمفقط .. لم يكن مكتوباً على ذلك القشّ أنه قابل للإشتعال

Puede poner a las vacas a pastar, puede cortar, puede traer otra especie, como los corderos, o puede hacer heno para el invierno.
يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء

Posteriormente, 10 serbios de Kosovo se dirigieron a ese lugar e incendiaron el heno.
وبعد ذلك دخل 10 من صرب كوسوفو الحقل وأضرموا النار في الحشائش.

No. Supongo que tiene heno.
لا , اعتقد انها شيئ به قَش اوه