"henry" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هنري
• هنرى
• هينري
• ياهنري
• وهنري
• هِنري
• هنريي
• هينرى

Oyó disparos provenientes de la habitación y luego vio salir al Sr. Douglas, mientras el Sr. Henry entraba en la habitación de ella.
وإنها سمعت إطلاق عيارات نارية في الغرفة ثم رأت السيد دوغلاس يخرج من الغرفة بينما كان السيد هنري يدخل غرفتها.

La Henry J. Kaiser Family Foundation retransmitió el acto a través de Internet.
ونُشر هذا اللقاء على شبكة الويب بواسطة مؤسسة أسرة هنري ج.

La Dirección de Puertos administra dos aeropuertos internacionales, el Aeropuerto Cyril E. King en Santo Tomás y el Aeropuerto Henry E. Rohlsen en Santa Cruz.
وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين، هما مطار سيريل إي. كينغ في سانت توماس ومطار هنري ي. روهلسين في سانت كروا.

La constante de la ley de Henry indica que previsiblemente el PCA es volátil desde suelos húmedos y sistemas acuáticos.
ويبين ثابت قانون هنري أن من المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربات الرطبة والنظم المائية.

No intentes confundirme con palabras largas, Henry Morlar. Es tonto de nacimiento.
، لا تحاول تشويشى بكلمات طويلة . يا هنرى مورلار

Los recogió en Kipushi, donde se encontraban en compañía de Henry Fortemps, Subdirector General de Union Minière en Elisabethville.
وقد وجدهما في مدينة كيبوشي برفقة هنري فورتوم، نائب المدير العام لشركة اتحاد التعدين بإليزابيث فيل.

Después de recibir su corona adornada y su cetro, Henry Christophe ascendió al trono, elevándose 20 m en el aire.
وإثر نيْله تاجَه وعصا الصولجان المرصّعتين، اعتلى هنري كريستوف عرشه المحلق على برج يبلغ طوله 20 مترًا.

En 1989, Henry y Karen Hill se separaron. Habían estado casados por 25 años.
في عام 1989، هنري وكارين هيل إنفصلا بعد زواج دام لـ25 عاماً

No es culpa tuya, Henry. Mark está pasando por una fase difícil.
انه ليس خطأك هنري مارك يعاني من بعض الاشياء السيئة

William Henry Harrison derrotó a Martín Van Buren y se convirtió en el noveno presidente de los EE.UU.
وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة

Si, pero sólo él Henry Weems pidió una cita esta mañana para obtener uno nuevo.
لكن فقط هذا هنري ويمز جعل تعيينا هذا الصباح أن يصبح واحد جديد.

Así que, Henry, ven aquí y vacía los bolsillos de esta gente.
هيا هنري تعالي هنا و أفرغ جيوب هؤلاء القوم 0

Y Henry la toma de la mano, y salieron por la puerta del frente.
ولم تصدر أي صوت وأخذها هنري من يدها وخرج بها من المنزل

Henry dice que es sensacional. No creo que encuentre rubias oxigenadas, pero...
يقول ـ هنري ـ بأنها رائعة لن أجد شقراء هناك

Está bien, Henry, volveré a mi auto. Voy a llamar al juez.
حسن ، هنري ، سأعود إلى سيارتي ، وأتصل بالقاضي

Pero el Sr. Henry tiene 6 años y sigue de juguetón como siempre.
لكن السّيدَ هنري عمره ستّ سَنَواتِ، وهو ما زالَ وديع كأبداً.

Henry necesita ambos perfiles pero no tiene acceso al perfil de ADN original de Kevin.
هنري بحاجه لكلا الملفين لكنه , لايملك الدخول للملفات الأصلية للحمض الوراثي لكيفن

Si es cierto, iré a darle mis condolencias al Capitán y a la Sra. Henry.
إذا ما كان ذلك صحيحاً سأعبر عن احترامي إلى الكابتن و السيدة هنري

Y quiero que mis últimas cuatro semanas con Henry estén libres de estrés.
وأريد لأسابيعي الأربعة الأخيرة مع هنري أن تكون خالية من الضغط

Mi punto es que la fuerza de Henry ha sido que él es completamente libre de escándalos a diferencia de su oponente.
النقطة التى فى صالحنا أن هنرى خالى تماماً من الفضائح بعكس كل خصومه هذا يمكن أن يهدم كل شىء

No sabe que el ejército de mi padre ataca Fort William Henry.
إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري

Sí, Henry, la justicia prevalecerá de un modo u otro.
نعم ياهنري ، الحق سيتسيد بطريقة او بأخرى

Me golpee en la cabeza esta mañana... y Henry pensó que sería una buena idea si me revisaba.
انه فقط قد ضربت رأسي وهنري اعتقد بأنها ستكون فكرة جيدة اذا ما نظرت اليها

Vamos, Henry. Nuestros hermanos están peleando otra vez.
هيّا يا (هِنري)، فأخوانا يتقاتلان مُجددًا.

Así que, por favor, solo abre otro agujero de gusano, lánzate de regreso a través de él, y devuélveme a mi Henry.
لذا رجاءًعندما، ينفتح تقب آخر وترحل من هنا أن تعيد لي هنريي.

Ese fin de semana, Henry Paulson y Timothy Geithner presidente de la Reserva Federal de N.Y asistieron a una junta con los presidentes de los bancos para tratar de rescatar a Lehman.
فى نهاية الأسبوع كل من هينرى بولسون و تيموثى جيتنر رئيس بنك نيو يورك للاحتياطى الفيدرالى فيكرام بانديت مدير سيتى جروب