"hombres y las mujeres de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رجالا ونساء

Para concluir, deseo expresar mi agradecimiento al Sr. Hans Haekkerup por su firme conducción de los asuntos durante un período que ha traído consigo grandes progresos, así como a los hombres y las mujeres de la UNMIK por la magnífica labor realizada en circunstancias difíciles.
45 - وختاما، أود أن أعبر عن امتناني للسيد هانز هيكراب على قيادته الثابتة خلال فترة شهدت تقدما ملحوظا، ولأعضاء بعثة الأمم المتحدة رجالا ونساء على عملهم الرائع في ظروف صعبة.

Para concluir, quisiera expresar mi profundo agradecimiento a mi Representante Especial, Sukehiro Hasegawa, y a todos los hombres y las mujeres de la UNOTIL, por su dedicación al cumplimiento del mandato confiado a la Misión por el Consejo de Seguridad.
57 - وفي الختام، أود أن أعرب عن تقديري العميق لممثلي الخاص، سوكيهيرو هاسيغاوا، ولجميع العاملين في مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي رجالا ونساء لما يبذلونه من جهود مخلصة للوفاء بالولاية التي عهد بها مجلس الأمن إلى البعثة.