"horn" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هورن
• هورد
• القرن الأفريقي
• والقرن الأفريقي

En esa ocasión realizaron declaraciones, entre otros, Iftekhar Ahmed Chowdhury de Bangladesh y Wade Horn de los Estados Unidos de América.
ومن الذين أدلوا ببيانات في تلك المناسبة افتخار أحمد تشودري ممثل بنغلاديش وويد هورن ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية.

Menos mal que la Sra. Van Horn me pidió que la llevara.
من الجيد ان السيدة فان هورن طلبت مني إيصالها لمنزلها

Y ahora Summer Van Horn y Lauren Tanner con un look "Bussiness casual"
الان،سمر فان هورن و لورين تانر في ملابس العمل الغير رسميه

Van Horn aun podria contener datos recuperables?
هلمنالممكنحتى أنهناكبياناتقابلةللاسترداد اليسار في فان هورن

El Sr. Horn concluyó diciendo que para promover la participación de las minorías era necesario, aunque no suficiente, crear un marco legal.
واختتم السيد هورن كلمته قائلا إن وضع إطار قانوني أمر ضروري ولكنه ليس كافيا لتعزيز مشاركة اﻷقليات.

Sra. Mia Horn Af Rantzien, Embajadora, Misión Permanente de Suecia, Ginebra
سعادة السيدة ميا هورن أف رانتسن، السفيرة، البعثة الدائمة للسويد، جنيف

Por otro lado, como ha sido subrayado acertadamente por Frank Horn:
وعلاوة على ذلك، أشار فرانك هورن بحق إلى أنّ:

Si quieres mi oro, tráeme las armas con las que Caballo Loco y los sioux del norte libraron la batalla de Little Big Horn.
إذاكنتتريدالذهب... أحضر لي بنادق مثل التي مع كريزي هورس وسيو في الشمال التي جعلتهم يكسبون الحرب في ليتل بيج هورن

Ya está ahí el viejo Trader Horn. "Eso es. Vamos, vamos, amo bwana" .
انصت لصوت تريدو هورن العجوز اتابوى شيب شوب بارانا يا سيدى

Sus nombres eran Macready, Horn y Langtree, entre otros.
أسماءهم هي ماكريدي هورن و لانجتري ضمن آخرين

Ésta era la séptima caballería que luchó en Little Big Horn, y vieron cómo mataron a su gran general.
كَانَ هذا المغرور الـسابع الذي قاتلَ في "بيك هورن" الصَغير ورَأى جنرالَهم العظيمَ يقَتلَ في المعركةِ.

Vrinks, B.R.I. Los nombres son Horn y Boulanger.
أنا فرينكس أريد هذه الأسماء هورن و بلونجير

Francis Horn y Robert Boulanger, alias Bob.
فرانسيس هورن و روبير بلونجير الذي يعرف بإسم بوب

Horn: Convicto de robo armado.
هورن لديه سوابق سرقات ومطلوب لقضية سطو مسلح

Parece que Horn lo ayudó a escapar... para tenerlo en su equipo.
يبدو أن هورن يحب بلونجير ولهذا ضمه لمجموعته

¿Por qué mientes sobre mi parte en la batalla en Little Big Horn?
لماذا تخبر الاكاذيب بشأن دوري في الحرب في وادي بيج هورن الصغير؟

La mayoría le teme a la pandilla de Lee Horn después de lo que pasó con la familia de Selina.
الناس خائفون للموت من عصابة ليه هورن و ذلك بسبب ما فعلوه بسيلينا و عائلتها

Pero dispararle a botellas de whisky no es lo mismo que dispararle a Lee Horn y su pandilla.
علمتك ذلك على الزجاجات الفارغة و هذا لا يشابه ليه هورن و رجاله

Lo tuve que hacer. Lee Horn me hubiera matado si no lo hacía.
كان علي القيام بذلك بسبب ليه هورن لكان قتلني

Cuando alguien te da la mano, es bueno ser cortés y estrecharla. ¡Mi nombre es Lee Horn! ¿Cuál es el tuyo?
إن مد أحدهم لك يده لتصافحيه , فعليك القيام بذلك اسمي ليه هورد , ما هو اسمك ؟

Declaración presentada por Human Rights League of the Horn of Africa, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من رابطة القرن الأفريقي لحقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Earth Day Network East and Horn of Africa Human Rights Defenders Projects
مشاريع المدافعين عن حقوق الإنسان في شرق أفريقيا والقرن الأفريقي