"huiré" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أهرب
• اهرب
• ساهرب
• أتهرب

Y nunca, nunca más huiré de la vida, ni del amor.
ولن أهرب من حياتي مرة أخرى أو من الحب أيضا

No huiré. Pero ya fue suficiente para mí.
إنني لا أهرب , لقد فاض كيلي هذا كل ما في الأمر

Si empiezas a cantar la canción, huiré inmediatamente.
لو بدأت بهذه الأغنية سوف أهرب منها فوراَ

Pero no huiré de ellos nunca más.
لكني لا اهرب منهم بعد الان

No huiré así que salva al Profesor. ¿Sí?
لن اهرب انقذى فقط الاستاذ من فضلك

No huiré sólo porque un loco con un cuaderno me amenazó.
لن أهرب وأختفي لأنّ مخبولاً مع مُفكّرة قدّم تهديداً.

Pero no huiré contigo tampoco los niños.
لكنني لن أهرب معك وحتى الأولاد

No huiré. No sé qué pensaste... pero no hice esto para demostrarte nada.
لن أهرب , ولا أعلم ما الذى يدور بعقلك

Ya no huiré más de mi pasado.
لن أهرب من ماضيي بعد الآن

Yo no les temo. No huiré.
لست خائفة منهما، لن أهرب

Pero no huiré con su hija.
لكنني لن أهرب مع إبنتك

"huiré de la Policía, de los azules".
أنا أهرب من الشرطة، اهرب منهم

No huiré de la vida por siempre.
لن أهرب من حياتي طوالها

Prometo sobre la tumba de mi madre que no huiré.
كلا أقسم بقبر أمي لن أهرب

No huiré nunca más.
لا , لن أهرب أكثر من ذلك

- Esta vez no huiré.
لن أهرب هذه المرّة

De todas maneras huiré de la escuela Suvorov.
سوف اهرب من المدرسة العسكرية

Ya te lo dije, O'Neill. No huiré.
أخبرتك اونيل انا لن اهرب

De todas formas huiré si usted no me suelta.
على اي حال ، فانا ساهرب ان لم تدعني اذهب

No evitaré el reclutamiento, no quemaré banderas ni huiré a Canadá.
ـ هل ستتجنب الدخول للخدمة العسكرية؟ ...ـ لست أتهرب من التجنيد