"imagina lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تخيل ما
• تخيلي ما
• تخيّل ما
• تصوّري ما
• تخيلى

Y ella está riéndose en tu cara, Imagina lo que estará diciendo de ti a tus espaldas.
, وإنها لو ضحكت فى وجهك تخيل ما يمكن ان تقوله . من وراء ظهرك

Imagina lo que podrías hacer las civilizaciones que podrías salvar Perganon, Ascinta, tu propio pueblo.
تخيل ما يمكنك القيام به فكر في الحضارات التي يمكن لك إنقاذها بيرجانون وأسينتا وحتى قومك أنت يا دكتور

Imagina lo que podrían hacer 100.000 internautas.
تخيل ما يمكنه فعله نتصفحي الإنترنت

Sí. Imagina lo que podría hacer si tan sólo me esforzara.
أجل ، تخيلي ما يمكنني فعله لو أنني أجتهدت

Si los pensamientos pueden hacer eso al agua... Imagina lo que nuestros pensamientos pueden hacernos a nosotros.
إذا كانت الأفكار تفعل هذا بالماء تخيلي ما يمكن للأفكار أن تفعله بنا

Ahora Imagina lo que pasaría si tienes a 5 o 6 personas en un ascensor, y todas sueltan vapores como éste.
فقط تخيّل ما يحدث عندما يكون لديك نصف دزينة من الناس في المصعد تصدُر عنهم الغازات بتلك الطريقة.

Imagina lo que alguien haría para conseguir esa habilidad.
تخيل ما سيفعله البعض للحصول على تلك القدرة

Supongo que sabes que hemos descubierto tu escondite, abrimos tu caja fuerte, Imagina lo que sucederá cuando localicemos a Bennett Tash.
اذن بحلول هذا الوقت لابد أنك اكتشفت أننا عثرنا على منزلك الآمن و قد اخترقنا الخزانة لذا تخيل ما سيحدث

Imagina lo que Internet haría con esto.
فكر, أيها المغفل تخيل ما سيحدث على الانترنت بسبب هذا

Imagina lo que vosotros dos podríais lograr si estuviéramos realmente trabajando juntos.
تخيل ما يمكنكما إنجازه إذا كنتما فعلاً تعملان معاً

Imagina lo que hará con nuestros recursos.
تخيل ما ستتمكن من فعله بإستخدام مواردنا.

Imagina lo que ocurriría si pensaran que un vecino es un asesino, así que mantén esto fuera del radar por ahora.
تخيل ما قد يحدث اذا ظن كل شخص أن جاره قاتل لذا فعليك التكتم على الأمر مؤقتاً

Las celdas de aislamiento hacen que los adultos se vuelvan locos. Imagina lo que le harían a un niño.
الحبس الإنفرادي يصيب الرجال بالجنون، تخيل ما ستفعله تلك الظروف بطفل.

Pero Imagina lo que podría haber conseguido si me hubiera escuchado.
لكن تخيل ما كان يمكنه تحقيقه لو كان استمع إلي.

Hice venir a una chica con un solo movimiento, Imagina lo que puedo hacer con toda la mano.
لقد جعلت فتاة تستمع بأصبع واحد تخيلي ما يمكن أن أفعله بيدي كلها

Imagina lo que un hombre puede lograr si no tiene miedo y vive por siempre.
تخيلي ما قد يستطيع إنسان ليس لديه خوف ورغبه من فعله

Imagina lo que esa pobre familia estará pasando.
تخيلي ما الذي تعانيه تلك الأسرة المسكينة.

Las cosas que has visto. Imagina lo qué podrías ver. Imagina lo que podrias hacer.
الأشياء التي رأيتها، تخيلي ما سترينه، تخيلي ما يمكنكِ تحقيقه.

Ella es sólo una niña. Imagina lo que pueden hacerle.
إنّها مجرّد طفلة، تخيّل ما يمكنهم فعله بها

Imagina lo que un niño como Alexander podría hacer si tiene la guía adecuada.
تصوّري ما يمكن أن يحققه فتى مثل ألكسندر) لو وجد المرشد المناسب)

Imagina lo que ese inocente niño debe haber experimentado cuando el sinvergüenza de tu padre intentó molestar a su madre?
تخيلى ما الذى عاناه الطفل البرىء عندما حاول أبيكى النذل أن يتحرش بأمى