| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Asimismo, ha intensificado sus actividades de incorporación de la perspectiva de derechos humanos en la labor de otros organismos de las Naciones Unidas. | UN | وعزّز أيضا عمله لتعميم مراعاة حقوق الإنسان في أعمال وكالات الأمم المتحدة الأخرى. |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة منظور حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| 1. incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo, investigación y análisis | UN | 1 - تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية، والبحث والتحليل |
| I. incorporación de la perspectiva de derechos humanos 37 - 40 11 | UN | طاء - تعميم مراعاة حقوق الإنسان 37-40 13 |
| Subprograma 1. incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | البرنامج الفرعي 1 - تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| 1. incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo, investigación y análisis | UN | 1 - تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية، والبحث والتحليل |
| Subprograma 1. incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | البرنامج الفرعي 1 - تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| 1. incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | المجموع النسبة المئوية 1 - تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Subprograma 1. incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | البرنامج الفرعي 1 - تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| I. incorporación de la perspectiva de derechos humanos | UN | طاء - تعميم مراعاة حقوق الإنسان |
| A. incorporación de la perspectiva de derechos humanos | UN | ألف - تعميم مراعاة حقوق الإنسان |
| A. incorporación de la perspectiva de derechos humanos | UN | ألف - تعميم مراعاة حقوق الإنسان |
| El mecanismo de incorporación de la perspectiva de derechos humanos del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha generado gran interés en las actividades de incorporación llevadas a cabo por las Naciones Unidas y ha aumentado la visibilidad de los derechos humanos en los planos mundial, regional y local. | UN | وقد ولدت آلية مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لتعميم مراعاة حقوق الإنسان اهتماماً كبيراً بجهود الأمم المتحدة في هذا الصدد وساعدت في إبراز حقوق الإنسان على الصعيد العالمي والإقليمي والمحلي. |
| A. incorporación de la perspectiva de derechos humanos | UN | ألف - تعميم مراعاة منظور حقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 