| Doy la palabra a las delegaciones para que formulen sus comentarios sobre el informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo II. | UN | أفتح باب النقاش أمام الوفود لإبداء ملاحظاتها عن تقرير رئيسة الفريق العامل الثاني. |
| informe de la Presidenta del Grupo de trabajo entre períodos de sesiones encargado | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل ما بين الدورات المعني |
| informe de la Presidenta del Grupo de trabajo antes del período de sesiones | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل لما قبل الدورة |
| informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre legislación nacional | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعني بالتشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
| Proyecto de informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre legislación nacional pertinente a la exploración y utilización del espacio ultraterrestre | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعني بالتشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
| informe de la Presidenta del Grupo DE TRABAJO PREPARADO | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعد عملاً |
| informe de la Presidenta del Grupo DE TRABAJO PREPARADO DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCIÓN 1998/76 DE LA COMISIÓN* | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعد عملاً بقرار اللجنة 1998/76* |
| E/CN.4/2000/WG.13/3 informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo, redactado de conformidad con la resolución 1999/80 | UN | E/CN.4/2000/WG.13/3 تقرير رئيسة الفريق العامل المعد عملاً بقرار اللجنة 1999/80 |
| informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo encargado de Examinar los Mecanismos Internacionales de Cooperación en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعني باستعراض الآليات الدولية للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
| informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre legislación nacional pertinente a la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | الثاني- تقرير رئيسة الفريق العامل المعني بالتشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية الثالث- |
| informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre legislación nacional pertinente a la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعني بالتشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية أولاً- مقدِّمة |
| 164. En la misma sesión, la Subcomisión hizo suyo el informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo (véase el anexo III del presente informe). | UN | 164- وفي الجلسة نفسها، أقرّت اللجنة الفرعية تقرير رئيسة الفريق العامل (انظر المرفق الثالث لهذا التقرير). |
| informe de la Presidenta del Grupo de trabajo entre períodos de sesiones encargado de estudiar las enmiendas propuestas al Reglamento Financiero, Su Excelencia la Sra. I. Freudenschuss-Reichl (Austria) | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي، معالي السيدة إيرينه فرويدنشوس - رايخل (النمسا) |
| informe de la Presidenta del Grupo de trabajo entre períodos de sesiones encargado de estudiar las enmiendas propuestas al Reglamento Financiero, Su Excelencia la Sra. Irene Freudenschuss-Reichl (Austria) | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل ما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي، معالي السيدة إيرينه فرويدنشوس رايخل (النمسا) |
| informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre el tema 8 a) del programa, titulado " Asuntos relativos a la definición y delimitación del espacio ultraterrestre " | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعني بالبند 8 (أ) من جدول الأعمال، المعنون " الأمور المتعلقة بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده " |
| informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo sobre el tema 8 a) del programa, titulado " Asuntos relativos a la definición y delimitación del espacio ultraterrestre " | UN | تقرير رئيسة الفريق العامل المعني بالبند 8 (أ) من جدول الأعمال، المعنون " الأمور المتعلقة بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 