"intento no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحاول ألا
• أحاول عدم
• لا أحاول
• أحاول أن لا
• أحاول ألاّ
• أُحاولُ أَنْ لا
• أحاول ألّا
• أحاول الا
• انا احاول ان لا

Intento no menear el bote en casa hasta que tú y yo resolvamos esto.
أحاول ألا أثير المشاكل بالمنزل، حتى نستطيع أن نصل لحل فيما بيننا

Intento no asumir nada, pero diré que si... es coincidencia, es una increíble.
أحاول ألا أ فترض شيء لكنني أقبل أنها صدفة وصدفة كبيرة

Me está subiendo por la pierna. Intento no perder la calma.
السنجاب فوق ملابسي الداخلية هوجارث أحاول ألا أرميه هنا

Intento no leer documentos del trabajo cuando estoy en el trabajo.
أحاول عدم قراءة وثائق العمل بينما أنا في العمل

Intento no hacer distinciones.
على الرغم من أنني لا أحاول أن أعمل تمييزاً

Soy un tipo malo pero Intento no serlo, en serio, y te extraño mucho.
أنا رجل سيئ. لكنّي أحاول أن لا أكون كذلك، إشتقت إليكِ.

Me reiría, pero Intento no hacer eso que acabas de decir.
كنتُ لأضحك ، لكنّي أحاول ألاّ أفعل الشيء الّذي لمحت إليه

Yo Intento no liarme con chicos a los que no pueda ver con regularidad.
حسناً، أنا أحاول ألا أرتبط برجال لا يمكنني رؤيتهم باستمرار

A menudo la gente me confunde, pero Intento no permitir que me preocupen.
يشوشني الناس عادةً ولكن أحاول ألا أقلق منهم

La verdad es, Intento no recordarlo. Fue el peor día de mi vida.
الحقيقة هي أني أحاول ألا أتذكر لقد كان أسوء يوم في حياتي

Me siento calmada. Intento no pensar mucho en ello.
أشعر بالهدوء, أحاول ألا أفكر بالأمر كثيرا

Intento no pensarlos, no hacerles caso, pero siguen viniendo.
ليست أفكاري أدفعها, و أحاول ألا أفكر بها, لكنها تظل تأتي

Intento no hacerlo, pero a veces se me escapa.
أحاول ألا أكون لكن في بعض الأحيان أنزلق إلى ذلك على أي حال

Para un tío que... no tiene muchos amigos, Intento no dar nada por sentado.
لرجل ليس لديه العديد من الأصدقاء أحاول عدم اتخاذ أي أمر مفروغ منه

Yo Intento no caer en el estereotipo de que mi vida se arruine...
وأنا أحاول عدم الاستسلام للافتراض بأنني سأفسد حياتي.

Yo Intento no pensar en ello.
أحاول عدم التفكير حيال هذا.

Intento no acomplejarme. Ya va por la esposa número 3 y yo sigo soltero.
لا أحاول أن أظهر نفسي على أني معقد هذه زوجته الثالثة , و انا مازلت أعزب

Intento no presionarte pero tenemos que tomar una decisión antes de que ya no podamos.
أنا لا أحاول أن اضغط عليك ولكن يجب أن نتخذ قرار قبل أن يتخذه واحداً منا

Sí, es el otro asunto... en el que Intento no pensar siquiera.
أجل إنها من بين الأشياء ا لأخرى التي أحاول أن لا أفكر بها

En vez de intentar no acabar, Intento no pensar, y no puedo.
الآن، بدلا من أن أحاول أن لا آتي أحاول أن لا أفكر، ولا أستطيع التوقف

Al menos Intento no ver eso.
على الأقلّ، أحاول ألاّ أراه.

Intento no preocuparme de cosas que no puedo cambiar.
أُحاولُ أَنْ لا أَقْلقَ حول الأشياءِ أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ أيّ شئُ حول.

Intento no juzgar a personas que nunca he conocido.
أنا أحاول ألّا أحكم على أشخاص لم أقابلهم من قبل.

Paso, gracias. Intento no mezclar las grasas saturadas con los sobornos.
لا شكراً , أحاول الا اجمع بين الدهون المشبعة مع الرشاوي

Intento no pensar en mí misma como una víctima.
انا احاول ان لا افكر فى نفسى كضحية