| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية |
| 10. Convención Internacional contra el Apartheid en los deportes. | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية. |
| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, de 10 de diciembre de 1985. | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الرياضة الصادرة في 10 كانون الأول 1985. |
| La Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes; | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية؛ |
| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes 28 de mayo de 1993 | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية 28 أيار/مايو 1993 |
| 7. Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, 10 de diciembre de 1985 | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية، 10 كانون الأول/ديسمبر 1985 |
| :: Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes. | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية |
| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes. | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية. |
| :: Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, 1985. | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية، 1985. |
| :: Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية، |
| :: Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes; | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية؛ |
| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية |
| iv) Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes; y | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية؛ |
| 8. Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, de 10 de diciembre de 1985 | UN | 8- الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية، 10 كانون الأول/ديسمبر 1985 |
| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية |
| Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes; | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية؛ |
| La Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية |
| n) Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes; | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية؛ |
| Sin embargo, no puedo dejar de manifestar mi pesar personal porque estas dificultades hayan obstaculizado el cumplimiento de su mandato por la Comisión, que es un organismo importante en la lucha Internacional contra el Apartheid o el racismo institucionalizado. | UN | على أنه لا يسعني إلا أن أعبر عن أسف خاص، ﻷن هذه الصعوبات قد أتيح لها التعارض مع ولاية اللجنة، وهي هيئة رئيسية في الكفاح الدولي لمناهضة الفصل العنصري أو العنصرية المؤسسية. |
| Se proclamó el año 1978 como el Año Internacional contra el Apartheid. | UN | وأعلنت سنة ١٩٧٨ سنة دولية لمناهضة الفصل العنصري. |
| g) Reanudar y promover, siempre y cuando sea necesario, la campaña Internacional contra el Apartheid. | UN | )ز( استئناف وترويج الحملة الدولية ضد الفصل العنصري ، إذا كان ذلك ضروريا. |
| c) Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes -- 10 de diciembre de 1985, Nueva York Firma: 3 de octubre de 1986; | UN | (ج) الاتفاقية الدولية المناهضة لممارسة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية - ١٠ كانون الأول/ديسمبر ١٩٨٥، نيويورك/التوقيع: ٣ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٨٦؛ |
| 1977 Negociaciones relativas a la Declaración Internacional contra el Apartheid en los Deportes. | UN | ١٩٧٧ مفاوضات إعلان مناهضة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية |
| El capítulo III proporcionaba información sobre la acción Internacional contra el Apartheid. | UN | ويقدم الفصل الثالث معلومات عن الاجراءات الدولية المتخذة لمكافحة الفصل العنصري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 