"ir a cualquier" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الذهاب إلى أي
• الذهاب لأي
• الذهاب لأيّ
• أذهب إلى أي
• الذهاب إلى أى
• الذهاب إلى أيّ
• الذهاب الى أى
• أن نذهب لأي
• أن أذهب لأيّ
• نذهب إلى أي

esto es genial, Puedo ir a cualquier lugar puedo hacer lo que sea.
فهذا رائع بإمكاني الذهاب إلى أي مكان بإمكاني فعل ما أريد

- El vuelo es a Sudáfrica... pero puede ir a cualquier lugar cerca.
أوراقهم تقول جنوب إفريقيا لكنهم يمكنهم الذهاب إلى أي مكان مجاور

Bueno, como has dicho, en los viejos tiempos, no teníamos miedo de ir a cualquier sitio que necesitáramos.
حسناً، مثلما قلت من قبل نحن لم نخشى الذهاب إلى أي مكان أردنا الذهاب إليه

Así que, nuevamente, podemos ir a cualquier parte,
وأيضًا وكما قلت من قبل، نستطيع الذهاب لأي مكان.

Estamos oficialmente muertos podemos ir a cualquier parte, hacer cualquier cosa.
أننا أموات رسمياً يمكننا الذهاب لأي مكان و فعل أي شيء

Relájate. Es muy tarde para ir a cualquier lado. Perdiste el último ferry.
إهدأ، الوقت متأخر على الذهاب لأيّ مكان، لقد فاتتك آخر عبّارة

Y no solía ser una gran aficionada de los baños públicos, pero ahora puedo ir a cualquier parte, porque lo pienso más, cuando ese músculo interno me sugiere en mi agenda diaria.
واعتدتُ أن أكون من غير المناصرين للمراحيض العامة، ولكن أستطيع الآن الذهاب إلى أي مكان، لأنني أهتمُ أكثر عندما تضع العاصرة الداخلية الاقتراح في جدول أعمالي اليومي.

Podemos irnos esta noche, podemos ir a cualquier lugar.
نستطيع أن نرحل الليلة, نستطيع الذهاب إلى أي مكان

Dale sus huesos... y ella puede ir a cualquier lugar.
اعطيها مجموعة من العظام تستطيع الذهاب إلى أي مكان

Estoy muy avanzada para ir a cualquier lado.
لان أنا مستعدة بما يكفي لعدم الذهاب إلى أي مكان

Con estos antecedentes, podría ir a cualquier lado.
مع هذا السجل ، يمكنك الذهاب إلى أي مكان.

Podemos ir a cualquier otro lugar de mañana No me importa donde con tal de que juntos
يمكننا الذهاب إلى أي مكان آخر غداً لا يهمني أين طالما نحن معاً

Si pudieras ir a cualquier parte, ¿a dónde irías?
إذا إستطعت الذهاب إلى أي مكان, إلى أين ستذهبين؟

Después seremos libres y podemos ir a cualquier parte del mundo.
وبعدها نكون أحرار ويمكننا الذهاب لأي مكان في العالم

" puedes ir a cualquier sitio, busca un trabajo y ganate la vida. "
تستطيع الذهاب لأي مكان.. اعمل و اكسب لقمة عيشك

Eras de las mejores de tu clase. Pudiste ir a cualquier escuela de leyes.
كنتِ من العشر الأوائل في صفك، كان يمكنك الذهاب لأي كلية حقوق تريديها

Ahora soy alguien en una escuela llena de nadies. Puedo ir a cualquier sitio, hacer cualquier cosa.
فجأة صرت شخصاً مهما في مدرسة مليئة بالنكرات، فيمكنني الذهاب لأي مكان، وعمل أيّ شيء

Podías ir a cualquier lado.
منحتك رحلة واحدة ، وكان يمكنك الذهاب لأي مكان

Podría ir a cualquier parte del mundo pero quiero estar aquí, con mi hija.
يمكنني الذهاب لأيّ مكان بالعالم، لكنّي أريد أن أبقى هنا، مع ابنتي.

Jake, puedo ir a cualquier parte en esta cosa.
يا جيك, أستطيع أن أذهب إلى أي مكان في هذا الشيء.

De los primeros en toda la escuela, y me va bien en la prueba estatal puedo ir a cualquier universidad en el país.
أعنى واحد من أكثر الطلاب تفوقاً على المدرسة, و كانت فحوصات اللياقة رائعة يمكننى الذهاب إلى أى جامعة فى الوطن

Puedes ir a cualquier parte de la fortaleza, excepto a esta sala.
بإمكانك الذهاب إلى أيّ مكان بالحصن عدا تلك الغرفة

Pueden ir a cualquier parte. No hay cómo detenerlos.
يمكنهم الذهاب الى أى مكان فى الولايات المتحده لا يوجد شئ يوقفهم

Sí, pero no podemos ir a cualquier mundo.
أجل.لكننا لا نستطيع مجرد أن نذهب لأي عالم

Puedo ir a cualquier parte. Puedo empezar de nuevo. No puedes detenerme.
لا أقدر أن أذهب لأيّ مكان سأبدأ مجدّداً، لا يسعكم ردعي

Por otra parte, cuando nuestras mentes divagan, lo hacen sin restricciones. No podemos cambiar la realidad física frente a nosotros, pero podemos ir a cualquier lugar con nuestras mentes.
من ناحية أخرى، عندما تجول عقولنا، فإنها غير مقيده . أننا لا نستطيع تغيير الواقع المادي أمامنا، ولكن يمكننا أن نذهب إلى أي مكان في عقولنا.